Wie kann ich Untertitel in der MagentaTV App aktivieren oder deaktivieren?
- Untertitel in der MagentaTV App aktivieren oder deaktivieren
- Einführung
- Untertitel während des Abspielens einschalten
- Untertitel vor dem Abspielen einstellen
- Besonderheiten auf verschiedenen Geräten
- Zusammenfassung
Untertitel in der MagentaTV App aktivieren oder deaktivieren
Einführung
Die MagentaTV App bietet die Möglichkeit, Untertitel für viele Sendungen und Filme einzublenden. Dies ist besonders hilfreich für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen oder wenn man Inhalte ohne Ton verfolgen möchte. Die Aktivierung oder Deaktivierung der Untertitel lässt sich unkompliziert über die App steuern.
Untertitel während des Abspielens einschalten
Wenn Sie eine Sendung oder einen Film in der MagentaTV App starten, finden Sie während der Wiedergabe oben oder unten auf dem Bildschirm ein Symbol oder ein Menü für weitere Optionen. Dieses Symbol ist meist als kleines Sprechblasen- oder CC-Icon (Closed Captions) dargestellt. Durch Antippen dieses Symbols öffnen sich die Einstellungen für Untertitel.
In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit, die Untertitel ein- oder auszuschalten. Falls verschiedene Untertitelsprachen verfügbar sind, können Sie hier auch die bevorzugte Sprache auswählen. Sobald die Untertitel aktiviert sind, werden diese synchron zum gesprochenen Text eingeblendet.
Untertitel vor dem Abspielen einstellen
Alternativ können Sie die Untertitel-Einstellungen auch vorab in den allgemeinen Einstellungen der MagentaTV App anpassen. Navigieren Sie dazu in der App zu Ihrem Profil oder den Einstellungen. Dort finden Sie einen Abschnitt namens Barrierefreiheit oder Untertitel. Hier lässt sich die Funktion grundsätzlich aktivieren oder deaktivieren sowie die Sprache der Untertitel festlegen. Diese Voreinstellungen gelten dann automatisch bei kompatiblen Inhalten.
Besonderheiten auf verschiedenen Geräten
Die genaue Position der Steuerungssymbole kann je nach Gerät (Smartphone, Tablet, Smart TV oder Streaming-Box) leicht variieren, ist aber intuitiv bedienbar. Auf Smart TVs oder Streaming-Geräten können Sie zudem die Fernbedienung nutzen, um das Untertitel-Menü während der Wiedergabe aufzurufen. Sollte die MagentaTV App Updates erhalten, kann sich das Interface leicht ändern, sodass es empfehlenswert ist, bei Änderungen die aktuelle Hilfe innerhalb der App oder auf der offiziellen MagentaTV Website zu konsultieren.
Zusammenfassung
Um Untertitel in der MagentaTV App zu aktivieren oder zu deaktivieren, starten Sie die Wiedergabe eines Films oder einer Sendung und nutzen das Untertitel-Icon oder die entsprechende Option im Wiedergabemenü. Sie können die Untertitel auch dauerhaft über die App-Einstellungen vorwählen. Dadurch wird das Seherlebnis individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst, sei es zur besseren Verständlichkeit oder für den störungsfreien Genuss ohne Ton.