Tutorial

Wie man automatische Untertitel bei Facebook Reels aktiviert: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Melden

Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie du automatische Untertitel für deine Facebook Reels aktivierst.

Untertitel sind entscheidend für den Erfolg deiner Facebook Reels. Viele Nutzer schauen Videos ohne Ton (z. B. in der Bahn oder im Büro), und Untertitel machen deine Inhalte zudem barrierefrei. Facebook bietet ein integriertes Tool, das deine Sprache automatisch in Text umwandelt.

So gehst du vor:

Schritt 1: Ein neues Reel erstellen

  1. Öffne die Facebook-App auf deinem Smartphone.
  2. Tippe oben in deinem Feed auf das „Reels“-Tab oder auf das Plus-Symbol (+) und wähle „Reel“ aus.
  3. Nimm entweder ein neues Video auf oder lade einen vorhandenen Clip aus deiner Galerie hoch.

Schritt 2: Den Bearbeitungsmodus öffnen

Sobald dein Video ausgewählt oder aufgenommen wurde, gelangst du in den Bearbeitungsbereich. Auf der rechten Seite (oder unten, je nach App-Version) siehst du verschiedene Icons für Audio, Text, Effekte etc.

Schritt 3: Die Untertitel-Funktion auswählen

  1. Tippe in der rechten Menüleiste auf das Sticker-Symbol (das lächelnde Quadrat).
  2. Suche in der Liste der Sticker nach dem Button „Captions“ (oder auf Deutsch „Untertitel“).
  3. Tippe darauf. Facebook beginnt nun automatisch damit, das Audio deines Videos zu transkribieren.

Schritt 4: Untertitel anpassen und bearbeiten

Nachdem Facebook den Text generiert hat, kannst du das Design anpassen:

  • Schriftstil: Tippe auf den Text, um verschiedene Schriftarten und Animationen auszuwählen.
  • Farbe: Ändere die Farbe des Textes oder des Hintergrunds über das Farbrad.
  • Position: Halte den Text gedrückt und verschiebe ihn an die gewünschte Stelle im Bild.
  • Fehler korrigieren: Da die KI nicht immer perfekt ist, solltest du den Text prüfen. Tippe auf die Untertitel, während sie abgespielt werden, um einzelne Wörter zu korrigieren oder zu löschen.

Schritt 5: Speichern und Veröffentlichen

  1. Wenn du mit dem Ergebnis zufrieden bist, tippe oben rechts auf „Fertig“.
  2. Tippe unten rechts auf „Weiter“.
  3. Füge eine Beschreibung und Hashtags hinzu und klicke auf „Reel teilen“.

Was tun, wenn die Funktion nicht angezeigt wird?

Falls du den „Captions“-Sticker nicht finden kannst, probiere folgende Lösungen:

  • App-Update: Stelle sicher, dass du die neueste Version der Facebook-App im App Store oder Google Play Store heruntergeladen hast.
  • Spracheinstellungen: Die automatischen Untertitel sind noch nicht für alle Sprachen und Regionen weltweit verfügbar. Stelle sicher, dass deine Systemsprache auf Deutsch oder Englisch eingestellt ist.
  • Alternative: Falls die Funktion bei dir fehlt, kannst du Apps von Drittanbietern wie CapCut oder Submagic nutzen, um Untertitel zu erstellen, bevor du das Video bei Facebook hochlädst.

Pro-Tipp: Platziere die Untertitel immer in der Mitte des Bildschirms. Vermeide den ganz unteren Rand, da dort oft die Videobeschreibung und der Profilname eingeblendet werden und den Text verdecken könnten!

0