Tutorial

Anleitung: Honor-Handy von Chinesisch auf Englisch umstellen

Melden

Hier ist ein einfaches, schrittweises Tutorial, wie du die Sprache auf deinem Honor-Smartphone von Chinesisch auf Englisch (oder Deutsch) umstellst. Da du die Menüpunkte wahrscheinlich nicht lesen kannst, orientieren wir uns an den Symbolen.

Wenn dein Honor-Handy auf Chinesisch eingestellt ist, folge dieser bebilderten Logik, um zur Sprachauswahl zu gelangen:

Schritt 1: Die Einstellungen öffnen

Suche auf deinem Startbildschirm nach dem Zahnrad-Icon für die Einstellungen. Im Chinesischen steht dort meist „设置“ (Shèzhì).

Schritt 2: Das System-Menü finden

Scrolle im Einstellungsmenü ganz nach unten. Der Punkt, den du suchst, befindet sich fast immer an letzter oder vorletzter Stelle.

  • Achte auf das Icon: Es ist meist ein Zahnrad mit einem kleinen Kreis darin oder ein „i“ in einem Kreis (System & Aktualisierungen).
  • Chinesischer Begriff: 系统和更新

Schritt 3: Sprache und Eingabe auswählen

Tippe im nächsten Menü auf den Punkt für Sprache.

  • Position: Meistens der dritte oder vierte Punkt von oben.
  • Achte auf das Icon: Oft ist hier ein Globus-Symbol oder ein A zu sehen.
  • Chinesischer Begriff: 语言和输入法

Schritt 4: Sprachmenü öffnen

Tippe nun auf den allerersten Punkt in der Liste.

  • Chinesischer Begriff: 语言 (Yǔyán)

Schritt 5: Englisch (oder Deutsch) auswählen

Du siehst nun eine Liste der installierten Sprachen.

  1. Wenn English oder Deutsch bereits in der Liste steht, tippe einfach darauf.
  2. Wenn nicht, tippe auf das blaue Plus-Zeichen (+) oder den Text „添加语言“ (Sprache hinzufügen).
  3. Suche in der Liste nach „English“ oder „Deutsch“.
  4. Sobald du die Sprache ausgewählt hast, wirst du gefragt, ob du die Systemumstellung bestätigen möchtest. Tippe auf die rechte Schaltfläche (Bestätigen).

Visuelle Orientierungshilfe (Schnell-Check):

Falls du die Symbole nicht direkt findest, hier die Reihenfolge der Klicks in Kurzform:

  1. Einstellungen (Zahnrad)
  2. Letzter Punkt in der Liste (System)
  3. Vierter Punkt von oben (Sprache & Eingabe)
  4. Erster Punkt ganz oben (Sprache)
  5. English / Deutsch wählen.

Profi-Tipp:

Falls du ein zweites Smartphone zur Hand hast, nutze die Google Lens App. Wenn du die Kamera auf den chinesischen Bildschirm hältst, übersetzt die App den Text in Echtzeit direkt über das Bild. Das macht die Navigation extrem einfach!

0