Tutorial

Tutorial: Windows 10 Sprache von Chinesisch auf Englisch ändern

Melden

Da die Menüs auf Chinesisch sind, ist es am einfachsten, sich an den Symbolen (Icons) zu orientieren. Hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Windows 10 von Chinesisch auf Englisch umzustellen.

Wenn Sie die Schriftzeichen nicht lesen können, folgen Sie bitte genau diesen Symbolen:

Schritt 1: Die Einstellungen öffnen

  1. Klicken Sie auf das Windows-Symbol (Start) unten links in der Taskleiste.
  2. Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen / 设置).

Schritt 2: Zeit- und Sprachmenü finden

  1. Suchen Sie in dem Fenster, das sich öffnet, nach dem Symbol mit einer Uhr und einem großen "A" (时间 und 语言). Klicken Sie darauf.

Schritt 3: Sprach-Einstellungen auswählen

  1. In der linken Spalte sehen Sie eine Liste mit Optionen. Klicken Sie auf den dritten Punkt von oben (语言). Das Symbol ist ein Buchstabe „A“ mit einem kleinen Schriftzeichen daneben.

Schritt 4: Eine neue Sprache hinzufügen

  1. Auf der rechten Seite sehen Sie ein großes Plus-Zeichen: [+] (添加语言). Klicken Sie darauf.
  2. Es öffnet sich ein Suchfenster. Tippen Sie oben in die Suchzeile "English" ein.
  3. Wählen Sie die gewünschte Version aus (z. B. English (United States)) und klicken Sie unten auf die Schaltfläche (Weiter / 下一步).

Schritt 5: Sprache installieren und als Standard festlegen

  1. Im nächsten Fenster müssen Sie oben einen Haken setzen bei: "Set as my Windows display language" (设置为我的 Windows 显示语言).
  2. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche mit dem blauen Text (Installieren / 安装).
  3. Windows wird das Sprachpaket nun herunterladen. Dies kann einen Moment dauern.

Schritt 6: Abmelden und Neu anmelden

  1. Sobald der Download fertig ist, erscheint eine Meldung mit zwei Schaltflächen.
  2. Klicken Sie auf die linke Schaltfläche (Ja, jetzt abmelden / 是，立即注销).
  3. Ihr PC meldet sich ab. Wenn Sie sich wieder anmelden, ist die Benutzeroberfläche auf Englisch.

Zusätzliche Tipps, falls es nicht geklappt hat:

  • Regionale Formate: Wenn Windows zwar auf Englisch ist, das Datum oder die Währung aber noch chinesisch sind, gehen Sie zurück in das Menü mit der Uhr ("Time & Language") und wählen Sie unter "Region" das entsprechende Land aus.
  • Willkommensbildschirm: Um auch den Startbildschirm auf Englisch umzustellen, gehen Sie in den Spracheinstellungen ganz rechts (oder unten) auf "Administrative Sprachoptionen" und wählen Sie "Einstellungen kopieren". Dort können Sie die Haken setzen, um die Sprache für das System zu übernehmen.

Hinweis: Wenn Sie eine "Windows 10 Home Single Language Edition" haben, lässt sich die Sprache leider nicht so einfach ändern. In diesem Fall müssten Sie ein Upgrade durchführen oder Windows neu installieren.

0