Wie kann man in der YouTube App auf iOS die Untertitel dauerhaft ausschalten?
- Einführung
- Untertitel in der YouTube App auf iOS
- Untertitel für einzelne Videos ausschalten
- Möglichkeiten zur dauerhaften Deaktivierung
- Fazit
Einführung
Viele Nutzer der YouTube App auf iOS-Geräten wünschen sich, die Untertitel dauerhaft auszuschalten, da sie diese oft als störend empfinden oder sie bei bestimmten Videos nicht benötigen. Untertitel erscheinen standardmäßig bei einigen Videos, wenn sie verfügbar sind, und müssen daher manuell deaktiviert werden. In dieser Anleitung erklären wir, wie man die Untertitel dauerhaft ausschalten kann.
Untertitel in der YouTube App auf iOS
Untertitel werden in der YouTube App oft automatisch aktiviert, wenn der Videoinhalt eine entsprechende Sprache oder Transkription bereitstellt. Leider bietet die iOS-Version der YouTube App aktuell keine direkte Einstellung, um Untertitel global für alle Videos dauerhaft zu deaktivieren. Das bedeutet, dass die Untertitel für jedes Video einzeln deaktiviert werden müssen.
Untertitel für einzelne Videos ausschalten
Während der Wiedergabe eines Videos können Sie die Untertitel durch Antippen des Bildschirms und anschließend durch das Tippen auf das kleine CC-Symbol (für Closed Captions) am oberen rechten oder oberen Bereich des Videofensters ausschalten. Sobald Sie die Untertitel dort ausschalten, bleiben sie für dieses Video deaktiviert, aber für andere Videos erscheinen sie weiterhin, wenn sie automatisch aktiviert sind.
Möglichkeiten zur dauerhaften Deaktivierung
Eine allgemeine Einstellung zur permanenten Abschaltung der Untertitel gibt es derzeit nicht innerhalb der YouTube App unter iOS. Allerdings können Sie in den iOS-Einstellungen unter Bedienungshilfen prüfen, ob dort Untertitel aktiviert sind, was YouTube beeinflussen kann. Diese Einstellungen finden Sie unter Einstellungen > Bedienungshilfen > Untertitel & Beschriftungen. Wenn die Option Untertitel + SDH aktiviert ist, werden unter Umständen Untertitel in Apps angezeigt. Deaktivieren Sie diese Funktion, um eine systemweite Untertitelanzeige zu verhindern.
Fazit
Das dauerhafte Ausschalten der Untertitel in der YouTube App auf iOS ist derzeit nur über das manuelle Deaktivieren der Untertitel bei jedem Video oder über die allgemeinen iOS-Einstellungen für Untertitel möglich. Ein globaler Schalter in der YouTube App selbst fehlt bislang. Nutzer sollten daher entweder bei jedem Video die Untertitel deaktivieren oder die Systemuntertitel in den Bedienungshilfen ausschalten, um ein unerwünschtes Auftauchen von Untertiteln zu vermeiden.