Wie kann ich in Adobe Scan die Sprache für die Texterkennung (OCR) ändern?
- Einleitung
- Wechsel der OCR-Sprache vor dem Scannen
- Sprache nach dem Scannen anpassen
- Wichtige Hinweise
- Zusammenfassung
Einleitung
Adobe Scan bietet eine leistungsstarke Texterkennungsfunktion (OCR), die es ermöglicht, gescannte Dokumente in durchsuchbaren und bearbeitbaren Text umzuwandeln. Die Genauigkeit der OCR hängt stark von der ausgewählten Sprache ab, da die Engine die Zeichen und Wörter auf der Grundlage der Sprache analysiert. Daher kann es notwendig sein, die OCR-Sprache an das Dokument anzupassen, insbesondere wenn Sie Dokumente in verschiedenen Sprachen scannen.
Wechsel der OCR-Sprache vor dem Scannen
Um die Sprache für die Texterkennung in Adobe Scan zu ändern, sollten Sie zunächst die automatische Erkennung deaktivieren und die gewünschte Sprache manuell einstellen. Öffnen Sie dazu die Adobe Scan App auf Ihrem Mobilgerät. Im Startbildschirm oder im Hauptmenü finden Sie das Einstellungssymbol, meist dargestellt durch ein Zahnrad. Tippen Sie darauf, um die Einstellungen zu öffnen.
In den Einstellungen gibt es einen Bereich für OCR oder Texterkennung. Hier können Sie die Sprache auswählen, die Adobe Scan für die OCR verwenden soll. Oft ist standardmäßig Automatisch oder Englisch ausgewählt. Wählen Sie stattdessen die Sprache, die Ihrem Dokument entspricht, zum Beispiel Deutsch. Wenn Ihr Dokument mehrere Sprachen enthält, prüfen Sie, ob Adobe Scan Mehrfachauswahl unterstützt; andernfalls wählen Sie die Sprache, die hauptsächlich im Dokument genutzt wird.
Sprache nach dem Scannen anpassen
Falls Sie die Sprache vor dem Scannen nicht eingestellt haben, können Sie diese manchmal auch nachträglich ändern. Öffnen Sie das gescannte Dokument in Adobe Scan und suchen Sie nach einer Option zur Bearbeitung oder zum OCR-Sprachwechsel. Manche Versionen erlauben es, die OCR-Sprache für einzelne Dokumente zu setzen, indem Sie das Dokument öffnen, das Menü aufrufen und dort die Sprache ändern.
Beachten Sie, dass eine Sprachänderung nach dem Scannen möglicherweise eine erneute Texterkennung auslösen kann, was einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
Wichtige Hinweise
Die genaue Position der Einstellungen kann je nach Version und Betriebssystem (iOS oder Android) leicht variieren. Sollten Sie die Sprachoption nicht finden, prüfen Sie, ob Ihre Adobe Scan App auf dem neuesten Stand ist, da neuere Versionen erweiterte Einstellmöglichkeiten bieten. Zusätzlich ist es ratsam, die gescannte Datei nach der OCR mit der eingestellten Sprache auf Korrektheit zu überprüfen, da einige Sprachen komplexe Zeichensätze oder Schriftarten verwenden können, die zusätzliche OCR-Anpassungen erfordern.
Zusammenfassung
Zusammenfassend ändern Sie die OCR-Sprache in Adobe Scan über die Einstellungen der App, indem Sie die Sprache entweder vor oder nach dem Scanvorgang festlegen. Dies verbessert die Erkennungsgenauigkeit deutlich, insbesondere bei mehrsprachigen Dokumenten oder Dokumenten, die nicht in der Standardsprache der App verfasst sind.