Youtube Suche: Nur deutsche Videos anzeigen (Sprache)?

Melden

Kann ich bei YouTube in einer Suche nur deutschsprachige Videos anzeigen lassen?

Wenn ich einen Begriff eingebe, der im deutschen und englischen existiert, werden häufig auch englische (und anderssprachige) Videos aufgelistet.

13
1
Melden

Nein, momentan ist es leider nicht möglich YouTube Video nach Sprache zu filtern.

Update 2020

Eine direkte Auswahlmöglichkeit für Videosprache gibt es noch immer nicht. Und die Einstellungen für Sprache und Ort findet man jetzt am PC an anderer Stelle - und das YouTube Logo ist auch anders.

Am PC geht es so: Wenn ihr eingeloggt seid, klickt ihr oben rechts auf euer Profilbild und habt dann in der Liste die Auswahlmöglichkeiten für Sprache und Ort.

Im Menü könnt ihr auswählen welche Sprache die Benutzeroberfläche haben soll und welche Sprache ihr für Inhalte bevorzugt.
Im Menü könnt ihr auswählen welche Sprache die Benutzeroberfläche haben soll und welche Sprache ihr für Inhalte bevorzugt.

Am Handy tippt ihr auf euer Profilbild und wählt dann "Einstellungen" aus. Hier tippt ihr dann auf "Allgemein" und habt dann die Möglichkeit einen Standort auszuwählen. Die Sprache der Benutzeroberfläche könnt ihr in der App nicht verändern, dazu müsst ihr die Systemsprache von eurem Handy umstellen.

Update 2017

Inzwischen hat YouTube die Option "Land" in "Herkunft der Inhalte" umbenannt. Hast du diese Option auf "Deutschland" gestellt, versucht YouTube in erster Linie Videos mit deutschen Inhalten zu präsentieren, was aber nicht immer gelingt.

YouTube beschreibt die Option als "Hier kannst du die Videos und Kanäle ändern, die dir angezeigt werden.".

Aber gerade in der YouTube Suche werden trotzdem auch Videos in anderen Sprachen aufgelistet. Insbesondere, wenn man nach einem englischen Begriff sucht, werden in der Regel auch einige englisch-sprachige Videos dabei sein. [/update]

Video Uploader geben grundsätzlich beim Upload auch nicht an, in welcher Sprache das Video ist und für YouTube ist es schwer bis unmöglich aus der Audiospur die Sprache zu erkennen.

Wenn du auf YouTube am unteren Bildschirmrand als Land Deutschland auswählst, werden auch Videos mit Deutscher Sprache bevorzugt angezeigt, aber auch Videos in anderen Sprachen werden dargestellt.

Du kannst natürlich einfach in der YouTube Suche nach einem deutschen Begriff suchen und das wird dann offensichtlich auch nur deutsche Videos anzeigen.

23
2
0
0 Kommentare