Tutorials

Seriendruck mit Google Sheets: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du einen Seriendruck (Mail Merge) mit Google Sheets erstellst, um personalisierte E-Mails oder Dokumente zu versenden.

Ein Seriendruck ermöglicht es dir, Daten aus einer Google-Tabelle automatisch in E-Mail-Entwürfe oder Google Docs einzufügen. Da Google Sheets keine native "Seriendruck-Taste" hat, nutzt man dafür am besten kostenlose oder preiswerte Erweiterungen (Add-ons).

Schritt 1: Die Datenquelle in Google Sheets vorbereiten

Zuerst benötigst du eine Tabelle mit den Informationen, die du versenden möchtest.

  1. Öffne eine neue Google Tabelle.
  2. Erstelle in der ersten Zeile klare Überschriften (Header). Diese dienen später als Platzhalter.
    • Beispiel-Spalten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Rechnungsnummer, Termin.
  3. Trage darunter die entsprechenden Daten deiner Empfänger ein.
  4. Wichtig: Stelle sicher, dass die E-Mail-Adressen in einer eigenen Spalte stehen und korrekt geschrieben sind.

Schritt 2: Die Vorlage erstellen

Du hast zwei Möglichkeiten: Entweder du möchtest personalisierte E-Mails (über Gmail) oder personalisierte Dokumente/PDFs (über Google Docs) erstellen.

Option A: E-Mail-Vorlage in Gmail

  1. Öffne Gmail und klicke auf „Schreiben“.
  2. Lasse das Feld „An“ leer.
  3. Schreibe den Betreff und den Text der E-Mail.
  4. Verwende Platzhalter für die personalisierten Teile. Diese müssen exakt so geschrieben werden wie die Spaltenüberschriften in deiner Tabelle, umgeben von geschweiften Klammern.
    • Beispiel: „Hallo {{Vorname}}, anbei findest du deine Infos zu {{Termin}}.“
  5. Der Entwurf wird automatisch gespeichert. Schließe das Fenster einfach (nicht senden!).

Option B: Dokument-Vorlage in Google Docs

  1. Erstelle ein neues Google Doc.
  2. Schreibe deinen Text und nutze Platzhalter. Je nach verwendetem Add-on werden oft spitze Klammern genutzt.
    • Beispiel: <<Vorname>> <<Nachname>>

Schritt 3: Ein Add-on installieren

Da Google Sheets Hilfe benötigt, um die Daten mit den Vorlagen zu verknüpfen, installieren wir eine Erweiterung. Beliebte Tools sind "Yet Another Mail Merge (YAMM)" (für E-Mails) oder "Autocrat" (für Dokumente/PDFs).

  1. Gehe in deiner Google Tabelle auf Erweiterungen > Add-ons > Add-ons aufrufen.
  2. Suche nach „Yet Another Mail Merge“ oder „Autocrat“.
  3. Klicke auf Installieren und bestätige die Berechtigungen für dein Google-Konto.

Schritt 4: Den Seriendruck ausführen (Beispiel mit YAMM)

  1. Klicke in deiner Tabelle auf Erweiterungen > Yet Another Mail Merge > Seriendruck starten.
  2. Wähle die Spalte aus, die die E-Mail-Adressen enthält.
  3. Wähle deinen zuvor erstellten Gmail-Entwurf aus der Liste aus.
  4. (Optional) Gib deinen Namen als Absender an.
  5. Test-E-Mail senden: Es ist dringend ratsam, zuerst eine Test-E-Mail an dich selbst zu senden, um die Formatierung zu prüfen.

Schritt 5: Versenden und Protokollieren

  1. Wenn alles passt, klicke auf E-Mails senden.
  2. Das Add-on arbeitet nun die Liste Zeile für Zeile ab.
  3. In deiner Google Tabelle erscheint meist automatisch eine neue Spalte namens „Merge Status“, die dir anzeigt, ob die E-Mail erfolgreich versendet oder bereits vom Empfänger geöffnet wurde.

Tipps für einen erfolgreichen Seriendruck

  • Groß- und Kleinschreibung: Achte darauf, dass die Platzhalter in der Vorlage (z.B. {{Vorname}}) exakt mit der Spaltenüberschrift in der Tabelle übereinstimmen.
  • Tageslimits: Google hat Limits für den täglichen E-Mail-Versand (ca. 500 bis 2.000 E-Mails pro Tag, je nach Kontotyp). Viele kostenlose Versionen von Add-ons haben zudem eigene, engere Limits.
  • Anhänge: Wenn du individuelle Anhänge versenden möchtest, benötigst du oft die Premium-Version der jeweiligen Add-ons.
  • Formatierung: Wenn du Datumsangaben oder Währungen aus Sheets übernimmst, achte darauf, dass diese in der Tabelle als „Text“ oder im gewünschten Format formatiert sind, damit sie in der E-Mail korrekt erscheinen.
0