Wie kann ich den Untertitel bei RTL ein- und ausschalten?
- Untertitel im Fernsehen aktivieren
- Untertitel bei RTL in der RTL+ App oder im Online-Stream
- Problemlösungen und Tipps
- Zusammenfassung
Untertitel im Fernsehen aktivieren
Wenn Sie RTL über einen herkömmlichen Fernsehempfang wie Kabel, Satellit oder DVB-T schauen, können Sie die Untertitel in der Regel direkt über die Fernbedienung Ihres Fernsehers oder Ihres Receivers ein- und ausschalten. Dazu drücken Sie meistens die Taste, die mit "Text", "Subtitle", "Untertitel" oder "CC" (Closed Caption) beschriftet ist. Manche Geräte haben auch eine spezielle Taste für die Untertitelsteuerung im Menü.
Nachdem Sie die Taste gedrückt haben, erscheint eine Menüauswahl, in der Sie die Untertitel aktivieren oder deaktivieren können. Je nach Gerät können Sie auch die Sprache der Untertitel auswählen, sofern RTL diese anbietet.
Untertitel bei RTL in der RTL+ App oder im Online-Stream
Wenn Sie RTL über die RTL+ App auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Smart-TV streamen, können Sie Untertitel meist über das Wiedergabe- oder Video-Optionsmenü ein- und ausschalten. Während der Wiedergabe finden Sie häufig ein Symbol mit einem kleinen Text- oder Sprechblasen-Icon. Ein Klick oder Tap darauf öffnet die Untertitel-Einstellungen.
Dort können Sie die Untertitel aktivieren oder deaktivieren und oft auch aus verschiedenen verfügbaren Sprachen wählen. Sollte keine Option sichtbar sein, stellen Sie sicher, dass das Video Untertitel unterstützt oder prüfen Sie die Einstellungen in der App selbst.
Problemlösungen und Tipps
Falls die Untertitel nicht angezeigt werden, obwohl Sie sie aktiviert haben, überprüfen Sie bitte zuerst, ob Ihr Empfangsgerät oder Stream tatsächlich Untertitel überträgt. Manchmal sind Untertitel nur für bestimmte Sendungen oder Formate verfügbar. Auch kann es helfen, den Receiver oder die App neu zu starten.
Außerdem lohnt es sich, im Handbuch Ihres Fernsehers, Receivers oder der Streaming-App nach spezifischen Anweisungen zu suchen, da die Bedienung je nach Hersteller unterschiedlich sein kann.
Zusammenfassung
Untertitel bei RTL können Sie beim klassischen Fernsehen über die Teletext- oder Untertitel-Tasten Ihrer Fernbedienung aktivieren. Im Streaming über RTL+ nutzen Sie die Video-Optionsmenüs der App, um die Untertitel ein- und auszuschalten. Wenn Probleme auftreten, prüfen Sie die Sender- oder Geräteeinstellungen und stellen Sie sicher, dass entsprechende Untertitel verfügbar sind.