Tutorial

Voiceover direkt in DaVinci Resolve 19/20 aufnehmen – Das ultimative Tutorial

Melden

Hier ist ein ausführliches Schritt-für-Schritt-Tutorial, wie du Voiceover direkt in DaVinci Resolve (Version 19/20) aufnimmst.

In diesem Guide lernst du, wie du professionelle Sprachaufnahmen direkt in DaVinci Resolve erstellst, ohne externe Software nutzen zu müssen. Wir nutzen dafür die Fairlight-Seite, die leistungsstarke Audio-Workstation innerhalb von Resolve.

Schritt 1: Vorbereitung des Mikrofons

Bevor du DaVinci Resolve öffnest, stelle sicher, dass dein Mikrofon korrekt mit deinem Computer verbunden ist.

  1. Prüfe in deinen Windows- oder macOS-Systemeinstellungen, ob das Mikrofon erkannt wird und Pegel ausschlägt.
  2. Starte DaVinci Resolve.

Schritt 2: Die Fairlight-Oberfläche öffnen

In DaVinci Resolve findest du am unteren Bildschirmrand verschiedene Symbole (Edit, Color, Fusion, etc.).

  1. Klicke auf das Musiknoten-Symbol, um die Fairlight-Seite zu öffnen. Hier findet die gesamte Audiobearbeitung statt.

Schritt 3: Eine neue Audiospur erstellen

Du benötigst eine eigene Spur für dein Voiceover, um deine restliche Tonspur (Musik/Originalton) nicht zu überschreiben.

  1. Mache einen Rechtsklick in den Bereich der Spurköpfe (links neben der Timeline).
  2. Wähle Add Track > Mono (da die meisten Mikrofone ein Monosignal liefern).
  3. Benenne die Spur um (z. B. "Voiceover"), indem du doppelt auf den Namen klickst.

Schritt 4: Das Mikrofon zuweisen (Patching)

Das ist der wichtigste Schritt, damit Resolve weiß, welches Mikrofon auf welche Spur aufnehmen soll.

  1. Stelle sicher, dass der Mixer oben rechts aktiviert ist.
  2. Suche im Mixer den Kanalzug deiner neuen Spur (z. B. "A2").
  3. Klicke im Bereich Input ganz oben auf die Aufschrift "No Input".
  4. Wähle im Dropdown-Menü Input....
  5. Es öffnet sich das Fenster "Patch Input/Output":
    • Links (Source): Wähle dein Mikrofon aus.
    • Rechts (Destination): Wähle deine Voiceover-Spur aus.
    • Klicke unten rechts auf Patch.
  6. Schließe das Fenster.

Schritt 5: Die Spur für die Aufnahme bereitmachen (Arming)

Damit du dich selbst hören und den Pegel sehen kannst:

  1. Klicke auf die Taste [R] (Arm for Record) im Spurkopf oder im Mixer für deine Voiceover-Spur. Die Taste leuchtet nun rot.
  2. Sprich in dein Mikrofon. Du solltest nun einen grünen Pegelausschlag im Mixer sehen.
    • Tipp: Achte darauf, dass der Pegel im Durchschnitt zwischen -12 und -6 dB liegt. Er sollte niemals den roten Bereich (0 dB) berühren, da der Ton sonst verzerrt ("clipping").

Schritt 6: Die Aufnahme starten

  1. Beweise den Abspielkopf (Playhead) an die Stelle in der Timeline, an der die Aufnahme beginnen soll.
  2. Klicke auf den Aufnahme-Button (der rote Kreis) in der Transport-Steuerung oben in der Mitte.
  3. Die Aufnahme läuft! Du siehst, wie sich ein roter Clip in der Timeline bildet.
  4. Klicke auf die Leertaste oder den Stopp-Button, um die Aufnahme zu beenden.

Schritt 7: Monitoring (Sich selbst hören)

Wenn du dich während der Aufnahme über Kopfhörer hören möchtest, aber eine Verzögerung (Latenz) bemerkst:

  1. Gehe im Menü oben auf Fairlight > Path Settings.
  2. Wähle unter "Monitoring" die Option Mute, wenn du dich gar nicht hören willst (um Echo zu vermeiden), oder nutze ein Interface mit "Direct Monitoring".

Bonus-Tipp: Profi-Workflow mit dem ADR-Panel

Wenn du Voiceover für bestimmte Szenen synchronisieren musst, bietet DaVinci Resolve das ADR-Panel (Automated Dialogue Replacement):

  1. Gehe zu Window > ADR.
  2. Hier kannst du "Cues" setzen, Texte eingeben, die dir während der Aufnahme im Video angezeigt werden, und automatische Einzähler (Beeps) aktivieren.

Zusammenfassung der Checkliste:

  1. Fairlight Page öffnen.
  2. Mono Track erstellen.
  3. Mixer -> Input -> Patch Mikrofon zu Track.
  4. [R] drücken.
  5. Rec-Button (roter Kreis) drücken.
  6. Aufnahme genießen!

Viel Erfolg bei deinen Aufnahmen in DaVinci Resolve 19/20!

0