Tutorials

Datumsformat in Google Sheets ändern: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Melden

In Google Sheets wird das Datum standardmäßig oft im Format mit Tag, Monat und Jahr angezeigt. Häufig möchte man das Format jedoch anpassen – beispielsweise so, dass nur Tag und Monat sichtbar sind und das Jahr ignoriert bzw. ausgeblendet wird (z. B. für Geburtstage oder jährliche Ereignisse).

Hier erfährst du, wie du das Datumsformat über das Menü oder per Formel anpasst.

Methode 1: Datumsformat über das Menü ändern (ohne Jahr)

Dies ist der einfachste Weg, um das Anzeigeformat für bestehende Zellen zu ändern:

  1. Zellen markieren:
    Wähle die Zelle oder den Bereich aus, dessen Format du anpassen möchtest.
  2. Menü öffnen:
    Klicke in der oberen Menüleiste auf Format > Zahl.
  3. Benutzerdefiniertes Format wählen:
    Scrolle ganz nach unten und klicke auf Benutzerdefiniertes Datums- und Uhrzeitformat.
  4. Jahreszahl entfernen:
    • In dem oberen Textfeld siehst du die aktuellen Bausteine (z. B. Tag Monat Jahr).
    • Klicke das Element Jahr an und wähle Löschen (oder nutze die Rücktaste auf der Tastatur).
  5. Format festlegen:
    • Passe die verbleibenden Elemente für Tag und Monat an. Durch Klicken auf die Pfeile der Elemente kannst du wählen, ob der Monat als Zahl (z. B. 05), als Abkürzung (Mai) oder voll ausgeschrieben (Mai) angezeigt wird.
    • Du kannst Trennzeichen (z. B. Punkte oder Schrägstriche) frei zwischen die Bausteine tippen (z. B. Tag.Monat.).
  6. Bestätigen:
    Klicke unten rechts auf Anwenden.

Ergebnis: Aus 15.08.2024 wird z. B. 15.08. oder 15. August – das Jahr wird in der Anzeige ignoriert, der eigentliche Zeitwert bleibt im Hintergrund aber erhalten.

Methode 2: Datum per Formel formatieren (TEXT-Funktion)

Möchtest du ein Datum aus einer anderen Zelle übernehmen und als reinen Text ohne Jahr darstellen, nutze die Funktion =TEXT().

Beispiele (angenommen, das Datum steht in Zelle A1):

  • Nur Tag und Monat als Zahl (z. B. 05.10.):

    =TEXT(A1; "TT.MM.")

  • Tag und ausgeschriebener Monat (z. B. 5. Oktober):

    =TEXT(A1; "T. MMMM")

  • Nur der Wochentag und Monat (z. B. Montag, Mai):

    =TEXT(A1; "TTTT, MMMM")

Hinweis: Das Ergebnis dieser Formel ist reiner Text. Es eignet sich hervorragend für Beschriftungen, Diagramme oder Dashboards.

Wichtiger Tipp: Ländereinstellungen prüfen

Falls Daten falsch interpretiert werden (z. B. Monat und Tag vertauscht sind):

  1. Gehe auf Datei > Einstellungen.
  2. Stelle unter Sprache und Region sicher, dass Deutschland ausgewählt ist.
  3. Dadurch wird standardmäßig das Format Tag.Monat statt des US-Formats Monat/Tag als Basis verwendet.
0