Wie kann ich die Sprache der Benutzeroberfläche in der Amazon Prime Video App ändern?
- Einleitung
- Sprache auf mobilen Geräten ändern (iOS und Android)
- Sprache auf Smart TVs und Streaming-Geräten ändern
- Sprache auf Webbrowsern ändern
- Zusätzliche Hinweise
- Fazit
Einleitung
Die Amazon Prime Video App bietet Nutzern die Möglichkeit, die Sprache der Benutzeroberfläche zu ändern, um die Bedienung entsprechend der persönlichen Präferenz oder der bevorzugten Sprache zu erleichtern. Die Sprache der Benutzeroberfläche beeinflusst die Menüs, Einstellungen und Navigationshinweise innerhalb der App, nicht jedoch automatisch die Sprache der Video-Inhalte. In der nachfolgenden Anleitung erfahren Sie, wie Sie die Sprache der Benutzeroberfläche in der Amazon Prime Video App auf verschiedenen Geräten anpassen können.
Sprache auf mobilen Geräten ändern (iOS und Android)
Die Amazon Prime Video App verwendet auf mobilen Geräten meist die Systemsprache des Smartphones oder Tablets als Standard für die Benutzeroberfläche. Um die Sprache innerhalb der App zu ändern, müssen Sie folgendermaßen vorgehen:
Zunächst öffnen Sie die Einstellungen Ihres Geräts. Bei einem iPhone oder iPad navigieren Sie dazu zu den Einstellungen und wählen dort den Punkt Allgemein aus, anschließend Sprache & Region. Hier können Sie die bevorzugte Sprache Ihres Geräts festlegen. Wenn Sie die Systemsprache auf eine andere Sprache ändern, beispielsweise Deutsch oder Englisch, verwendet die Prime Video App nach einem Neustart des Geräts oder der App automatisch diese Sprache als Benutzeroberfläche.
Bei Android-Geräten gehen Sie in die Einstellungen, anschließend auf System (oder Allgemeine Verwaltung je nach Gerätehersteller) und dann auf Sprache & Eingabe. Dort können Sie unter Sprachen die gewünschte Sprache auswählen oder hinzufügen und als Standard festlegen. Auch hier ändert die Prime Video App ihre Benutzeroberflächensprache entsprechend der Systemsprache.
Es ist wichtig zu beachten, dass Prime Video keine interne Option zur direkten Änderung der UI-Sprache innerhalb der App auf mobilen Geräten anbietet. Die Änderung erfolgt stets über die Systemeinstellungen Ihres Geräts.
Sprache auf Smart TVs und Streaming-Geräten ändern
Auch auf Smart TVs, Amazon Fire TV oder anderen Streaming-Geräten orientiert sich die Amazon Prime Video App in der Regel an der Gerätesprache. Um die Sprache der Benutzeroberfläche zu ändern, müssen Sie die Systemsprache Ihres Geräts anpassen. Dies erfolgt meist über die Einstellungen des TVs oder Streaming-Players. Im Menü Einstellungen oder System gibt es einen Punkt für Sprache oder Region, an dem Sie die gewünschte Sprache auswählen können.
Nach der Anpassung starten Sie die Prime Video App neu, um sicherzustellen, dass die Änderung übernommen wird. Bei einigen Geräten kann zudem ein Neustart des Geräts nötig sein, damit die Änderung vollständig wirksam wird. Die Benutzeroberfläche von Prime Video sollte danach in der ausgewählten Sprache angezeigt werden.
Sprache auf Webbrowsern ändern
Wenn Sie Amazon Prime Video über einen Webbrowser nutzen, erfolgt die Sprache der Benutzeroberfläche nicht über eine Einstellung direkt auf der Amazon Prime Video Webseite, sondern orientiert sich an den Spracheinstellungen Ihres Browsers oder an den Standorteinstellungen Ihres Amazon-Kontos. Um die Sprache zu ändern, können Sie entweder die Browsersprache anpassen oder in Ihrem Amazon-Konto eine bevorzugte Sprache einstellen.
Falls Sie die Sprache des Amazon-Kontos ändern möchten, loggen Sie sich in Ihrem Konto auf der Amazon Webseite ein. Unter Mein Konto finden Sie die Option Einstellungen und dort Spracheinstellungen. Hier können Sie die angezeigte Sprache ändern. Nach dem Speichern der Änderung auf Kontoebene wird die Prime Video Webseite bei Ihrem nächsten Login in der gewählten Sprache angezeigt.
Alternativ können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers die bevorzugte Sprache ändern, was ebenfalls die Anzeige vieler Webseiten beeinflusst, inklusive Amazon Prime Video.
Zusätzliche Hinweise
Die Änderung der Benutzeroberflächensprache wirkt sich nur auf die Menüs, Titel und Optionen der App aus, jedoch nicht automatisch auf die Audiosprache oder Untertitel von Filmen und Serien. Diese können separat während der Wiedergabe im Player eingestellt werden. Für die meisten Inhalte bietet Amazon unterschiedliche Sprachoptionen an, welche individuell ausgewählt werden können.
Falls die gewählte Sprache nicht verfügbar ist oder die Benutzeroberfläche nicht wie erwartet geändert wird, empfiehlt es sich, die App vollständig zu schließen und erneut zu öffnen, oder das Gerät zu starten. Bei fortdauernden Problemen hilft oft ein Blick in die offiziellen Hilfebereiche von Amazon Prime Video oder der Kontakt zum Kundensupport.
Fazit
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Sprache der Benutzeroberfläche in der Amazon Prime Video App vor allem durch die Systemeinstellungen Ihres Geräts bestimmt wird. Eine direkte Änderung innerhalb der App ist auf den meisten Plattformen nicht möglich. Durch Anpassung der Systemsprache auf mobilen Geräten, Smart TVs, Streaming-Geräten oder über die Kontoeinstellungen im Web können Sie jedoch die gewünschte Sprache einstellen und so die Navigation und Nutzung von Prime Video angenehmer gestalten.