Wie kann man in der Youtube App Übersetzungen ausschalten?
- Automatische Übersetzungen in der Youtube App
- Untertitel und Übersetzungen in der Youtube App deaktivieren
- Spracheinstellungen in der Youtube App anpassen
- Fazit
Viele Nutzer der Youtube App wünschen sich hin und wieder, die automatischen Übersetzungen von Untertiteln oder Video-Descriptions zu deaktivieren. Dies ist besonders dann relevant, wenn man die Originalsprache bevorzugt oder die automatische Übersetzung oft ungenau ist. In diesem Artikel erläutern wir, wie Sie die Übersetzungsfunktion in der Youtube App ausschalten können und welche Einstellungen dafür relevant sind.
Automatische Übersetzungen in der Youtube App
Youtube bietet für viele Videos automatische Untertitel und Übersetzungen an, um ein internationales Publikum zu erreichen. Diese Funktion kann entweder vom Videoersteller bereitgestellt oder maschinell durch Youtube generiert werden. Die Youtube App zeigt dem Nutzer in der Regel die Untertitel in der bevorzugten Sprache an, die in den Einstellungen festgelegt wurden.
Untertitel und Übersetzungen in der Youtube App deaktivieren
Wenn Sie in der Youtube App keine Übersetzungen oder Untertitel sehen möchten, können Sie dies über die Untertitel-Einstellungen steuern. Dazu öffnen Sie während der Videowiedergabe das Menü CC bzw. Untertitel und deaktivieren die Untertitel. Auf diese Weise werden keine Übersetzungen mehr angezeigt. Allerdings gibt es keine direkte Option, nur die Übersetzungen auszuschalten und die Original-Untertitel beizubehalten.
Spracheinstellungen in der Youtube App anpassen
Falls die Youtube App die Benutzeroberfläche oder die Videobeschreibungen automatisch übersetzt, können Sie die Spracheinstellungen der App oder Ihres Geräts prüfen und ändern. Standardmäßig nutzt Youtube die Systemsprache zur Auswahl der Sprachen für Videos und Untertitel. Wenn Sie beispielsweise die App-Sprache auf Deutsch lassen, aber Videos bevorzugt im Original sehen wollen, sollten Untertitel deaktiviert oder manuell in der Originalsprache ausgewählt werden.
Fazit
Eine spezifische Funktion zum kompletten Ausschalten von Übersetzungen in der Youtube App existiert derzeit nicht. Nutzer können allerdings die Untertitel-Funktion deaktivieren, um automatische Übersetzungen nicht anzuzeigen. Zusätzlich ist es hilfreich, die Spracheinstellungen der App und des Geräts zu prüfen, um unerwünschte automatische Übersetzungen zu vermeiden.