Wie kann man in der ARD Mediathek die Untertitel ausschalten?
- Einleitung
- Was sind Untertitel in der ARD Mediathek?
- Wie schaltet man die Untertitel aus?
- Besonderheiten je nach Gerät
- Fazit
Einleitung
Die ARD Mediathek bietet viele Sendungen und Filme mit Untertiteln an, um ein barrierefreies Seherlebnis zu ermöglichen. Oftmals möchten Nutzer die Untertitel jedoch ausschalten, zum Beispiel weil sie keine Untertitel benötigen oder diese als störend empfinden. In diesem Beitrag erklären wir Ihnen ausführlich, wie Sie in der ARD Mediathek die Untertitel deaktivieren können.
Was sind Untertitel in der ARD Mediathek?
Untertitel in der ARD Mediathek sind zusätzliche Textinformationen, die den gesprochenen Dialog oder andere wichtige Informationen zum Videoinhalt anzeigen. Sie können hilfreich sein, wenn der Ton nicht gehört werden kann oder bei Hörbeeinträchtigungen. Jedoch ist das Ausschalten der Untertitel für viele Nutzer wünschenswert, sobald sie auf eine Situation ohne Hörprobleme wechseln.
Wie schaltet man die Untertitel aus?
Die ARD Mediathek bietet eine einfache Möglichkeit, Untertitel während der Videowiedergabe ein- und auszuschalten. Zunächst starten Sie die gewünschte Sendung in der Mediathek auf Ihrem Endgerät. Sobald das Video abgespielt wird, erscheint auf dem Videoplayer ein Symbol, das oft als CC (für Closed Captions) oder als Untertitel-Symbol dargestellt wird. Dieses befindet sich meist unten rechts im Videoplayer.
Wenn Sie auf dieses Symbol klicken oder tippen, öffnet sich ein Menü, in dem Sie die verfügbaren Untertitelsprachen sehen können, sofern mehrere angeboten werden. Um die Untertitel auszuschalten, wählen Sie entweder die Option Aus oder deaktivieren die Untertitel über den Schieberegler, je nachdem wie die Benutzeroberfläche gestaltet ist.
Besonderheiten je nach Gerät
Je nachdem, ob Sie die ARD Mediathek über den Browser am PC, über die App auf einem Smartphone oder über Smart-TV nutzen, kann die Bedienung leicht variieren. In der ARD Mediathek-App für Mobilgeräte befinden sich die Untertitel-Einstellungen häufig im gleichen Bereich des Videoplayers. Bei Smart-TVs sollte die Fernbedienung zu einer Menüoption führen, wo Sie die Untertitel zuschalten oder ausschalten können.
Fazit
Das Ausschalten der Untertitel in der ARD Mediathek ist unkompliziert: Über das Untertitel-Symbol im Videoplayer können Sie die Untertitel jederzeit aktivieren oder deaktivieren. So können Sie Ihr Seherlebnis individuell anpassen, ganz nach Ihren Bedürfnissen.