Wie aktiviere ich die Mehrsprachigkeit in der SimplyBook.me App?
- Zugang zum Admin-Bereich
- Aufrufen der Spracheinstellungen
- Auswahl und Aktivierung zusätzlicher Sprachen
- Übersetzung der Inhalte
- Sprachumschaltung für Kunden
- Überprüfung und Test
Die Aktivierung der Mehrsprachigkeit in der SimplyBook.me App ermöglicht es Ihnen, Ihre Buchungsseite und das Kundenerlebnis in mehreren Sprachen anzubieten. So können Sie ein internationales Publikum ansprechen und sicherstellen, dass Kunden in ihrer bevorzugten Sprache buchen können. Im Folgenden finden Sie eine ausführliche Anleitung, wie Sie diese Funktion in der SimplyBook.me App aktivieren und einrichten.
Zugang zum Admin-Bereich
Als erstes müssen Sie sich in Ihr SimplyBook.me Administratorkonto einloggen. Dies kann entweder über die Desktop-Webanwendung oder direkt über die mobile App erfolgen. Da die Einstellungen für die Mehrsprachigkeit zentral verwaltet werden, ist es oft übersichtlicher, dies am Desktop durchzuführen.
Aufrufen der Spracheinstellungen
Nachdem Sie eingeloggt sind, navigieren Sie zum Menüpunkt "Einstellungen" oder "Settings" im Admin-Dashboard. Dort finden Sie den Unterbereich "Sprache & Lokalisierung". In diesem Bereich werden alle Spracheinstellungen gepflegt, die sowohl für die Benutzeroberfläche als auch für die Buchungsseite relevant sind.
Auswahl und Aktivierung zusätzlicher Sprachen
Im Bereich "Sprache & Lokalisierung" sehen Sie eine Liste der unterstützten Sprachen. Standardmäßig ist nur eine Sprache aktiv, meist die Sprache, in der Sie Ihr Konto erstellt haben. Um Mehrsprachigkeit zu aktivieren, wählen Sie die Sprachen aus, die Sie hinzufügen möchten, und aktivieren diese per Klick oder Schieberegler. Dies ermöglicht Ihren Kunden, beim Aufruf der Buchungsseite ihre bevorzugte Sprache auszuwählen.
Übersetzung der Inhalte
Nachdem die Sprachen aktiviert wurden, sollten Sie sicherstellen, dass alle relevanten Inhalte, wie Dienstleistungsbeschreibungen, FAQs, Geschäftsbedingungen und Benachrichtigungstexte in den gewählten Sprachen vorhanden sind. SimplyBook.me bietet dazu einen integrierten Übersetzungs-Manager, in dem Sie die Texte für jede Sprache eingeben oder anpassen können. Wenn Übersetzungen fehlen, werden die Inhalte in der Standardsprache angezeigt.
Sprachumschaltung für Kunden
Sobald die Mehrsprachigkeit eingerichtet ist, erscheint auf Ihrer Buchungsseite ein Sprachumschalter, normalerweise am oberen Bereich der Seite. Ihre Kunden können dort die gewünschte Sprache auswählen, und die Seite wird dynamisch in dieser Sprache angezeigt. Durch diese einfache Bedienung verbessern Sie die Nutzerfreundlichkeit und können Kunden weltweit ansprechen.
Überprüfung und Test
Zum Abschluss sollten Sie die Buchungsseite in allen aktivierten Sprachen testen. Prüfen Sie, ob die eingebundenen Texte korrekt angezeigt werden, ob Benachrichtigungen in der richtigen Sprache ankommen und ob die Kundenführung flüssig funktioniert. Nur so stellen Sie sicher, dass die Mehrsprachigkeit reibungslos implementiert wurde.
Falls Sie auf spezielle Probleme stoßen oder die Optionen nicht finden, empfiehlt es sich, die offizielle SimplyBook.me Support-Dokumentation zu konsultieren oder den Kundenservice zu kontaktieren. Die Plattform wird regelmäßig aktualisiert, daher kann es leichte Abweichungen in der Benutzeroberfläche geben.