Sprache als Standard in macOS festlegen
- Zugriff auf die Spracheinstellungen
- Sprache hinzufügen und als Standard festlegen
- Neustart und Auswirkungen
- Weitere Hinweise
Wenn Sie möchten, dass Ihr Mac eine andere Sprache als die aktuelle Systemsprache verwendet, können Sie dies in den Systemeinstellungen ändern. macOS erlaubt es Ihnen, eine bevorzugte Sprache auszuwählen, die für Menüs, Dialoge und andere Systemelemente verwendet wird.
Zugriff auf die Spracheinstellungen
Beginnen Sie damit, die Systemeinstellungen zu öffnen. Dies können Sie tun, indem Sie auf das Apfel-Symbol () oben links im Bildschirm klicken und dann Systemeinstellungen auswählen. Alternativ können Sie auch Spotlight mit der Tastenkombination ⌘ + Leertaste öffnen und Systemeinstellungen eingeben.
Sprache hinzufügen und als Standard festlegen
Nachdem die Systemeinstellungen geöffnet sind, suchen Sie das Symbol Sprache & Region und klicken darauf. Dort sehen Sie eine Liste der aktuell eingerichteten bevorzugten Sprachen. Um eine neue Sprache hinzuzufügen, klicken Sie auf das Pluszeichen (+) unter der Liste. Es öffnet sich ein Fenster mit allen verfügbaren Sprachen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und bestätigen Sie die Auswahl.
Damit die neu hinzugefügte Sprache als Systemsprache verwendet wird, müssen Sie diese an die oberste Position der Sprachliste ziehen. Alternativ wird macOS oft fragen, ob die neue Sprache als Hauptsprache verwendet werden soll – wenn Sie diese Bestätigung erhalten, bestätigen Sie bitte.
Neustart und Auswirkungen
Damit die Änderungen vollständig wirksam werden, ist in der Regel ein Neustart Ihres Macs erforderlich. Nach dem Neustart zeigt macOS alle Menüs, Dialoge und systemweiten Texte in der neu eingestellten Sprache an. Anwendungen von Drittanbietern können ebenfalls die Systemsprache übernehmen, sofern sie die Unterstützung dafür integriert haben.
Weitere Hinweise
Beachten Sie, dass sich die Spracheinstellungen auf das gesamte System beziehen. Einzelne Benutzerkonten können jeweils eigene Spracheinstellungen haben. Sollten Sie nur vorübergehend eine andere Sprache verwenden wollen, können Sie auch die Sprache einzelner Apps ändern, sofern diese Option vom Programm selbst angeboten wird.