Vollständige Anleitung: Datumsformat in Excel von TT/MM auf MM/TT umstellen

Melden

In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Datumsformat in Microsoft Excel ganz einfach von der europäischen Schreibweise (Tag/Monat) in das US-amerikanische Format (Monat/Tag) ändern. Da Jahreszahlen ignoriert werden sollen, konzentrieren wir uns rein auf die Reihenfolge von Tag und Monat.


Methode 1: Über „Zellen formatieren“ (Der schnellste Weg)

Wenn Excel Ihre Einträge bereits als Datum erkennt, ist dies die einfachste Methode.

  1. Zellen markieren:
    Wählen Sie die Zellen aus, deren Datumsformat Sie ändern möchten.
  2. Formatierungsmenü öffnen:
    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl und wählen Sie Zellen formatieren... (oder drücken Sie das Tastenkürzel Strg + 1).
  3. Kategorie wählen:
    Klicken Sie im Reiter Zahlen links auf die Kategorie Benutzerdefiniert.
  4. Formatcode anpassen:
    • Tragen Sie im Feld Typ: Folgendes ein:
      MM/TT (steht für zweistelliger Monat / zweistelliger Tag)
    • (Optional: Wenn Sie keine führenden Nullen möchten, geben Sie M/T ein).
  5. Bestätigen:
    Klicken Sie auf OK. Aus 25/12 wird nun automatisch 12/25.

Methode 2: Mithilfe der TEXT-Funktion (Über eine Formel)

Falls Sie die Originaldaten unberührt lassen und das neue Format in einer separaten Spalte ausgeben möchten:

  1. Klicken Sie in eine leere Zelle (z. B. B1), neben Ihrem Originaldatum (z. B. in A1).
  2. Geben Sie die folgende Formel ein:
    =TEXT(A1; "MM/TT")
  3. Drücken Sie Enter.
  4. Ziehen Sie das Ausfüllkästchen der Zelle nach unten, um die Formel auf die restlichen Zeilen anzuwenden.

Methode 3: Wenn das Datum als reiner Text vorliegt (Text in Spalten)

Manchmal importiert Excel Datumsangaben als reinen Text (erkennbar an der linksbündigen Ausrichtung). Das Formatieren über Methode 1 funktioniert dann oft nicht direkt.

  1. Markieren Sie die Spalte mit den Daten.
  2. Gehen Sie im Menüband auf den Reiter Daten und klicken Sie auf Text in Spalten.
  3. Wählen Sie Getrennt und klicken Sie auf Weiter.
  4. Entfernen Sie alle Haken bei den Trennzeichen und klicken Sie nochmals auf Weiter.
  5. Wählen Sie im Schritt 3 unter Spaltendatenformat die Option Datum und stellen Sie im Dropdown-Menü TMJ (Tag-Monat-Jahr) ein. Damit teilt man Excel mit, wie der Text aktuell gelesen werden soll.
  6. Klicken Sie auf Fertigstellen.
  7. Die Werte sind nun echte Datumswerte. Wenden Sie jetzt einfach Methode 1 an, um sie endgültig als MM/TT anzeigen zu lassen.

Zusammenfassung der Format-Codes (Deutsche Excel-Version):

Code Bedeutung Beispiel
TT Tag zweistellig (mit führender Null) 05
T Tag ein- oder zweistellig 5
MM Monat zweistellig (mit führender Null) 09
M Monat ein- oder zweistellig 9

Tipp: Verwenden Sie immer Schrägstriche (/) oder Bindestriche (-) im Formatfeld, je nachdem, welches Trennzeichen Sie bevorzugen (z. B. MM-TT).

0