Tutorial

Tutorial: Windows 10 von Japanisch auf Englisch umstellen

Melden

Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie du die Systemsprache von Windows 10 von Japanisch auf Englisch umstellst. Da du die japanischen Menüpunkte wahrscheinlich nicht lesen kannst, orientieren wir uns an den Symbolen und der Position der Schaltflächen.

Wenn dein Windows auf Japanisch eingestellt ist, folge diesen Schritten, um Englisch als Hauptsprache einzurichten.

Schritt 1: Die Einstellungen öffnen

  1. Klicke auf das Start-Symbol (unten links in der Taskleiste).
  2. Klicke auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen / 設定).

Schritt 2: Den Bereich „Zeit und Sprache“ finden

  1. Suche in dem Fenster, das sich öffnet, nach dem Symbol mit der Uhr und einem großen „A“ (時刻と言語).
  2. Klicke auf dieses Symbol.

Schritt 3: Das Sprach-Menü aufrufen

  1. In der linken Seitenleiste siehst du mehrere Optionen. Klicke auf die dritte Option von oben (oder suche nach dem Symbol, das wie ein kleiner Buchstabe „A“ in einer Sprechblase aussieht: 言語).

Schritt 4: Englisch hinzufügen

Falls Englisch noch nicht in der Liste der Sprachen steht, musst du es hinzufügen:

  1. Klicke auf das große Plus-Zeichen (+) unter der Überschrift (優先する言語).
  2. Ein Suchfenster öffnet sich. Tippe dort "English" ein.
  3. Wähle eine Version aus (z. B. English (United States)).
  4. Klicke unten auf die blaue Schaltfläche (次へ - Weiter).
  5. Im nächsten Fenster setzt du oben das Häkchen bei „Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen“ (Windows の表示言語として設定する).
  6. Klicke unten auf die blaue Schaltfläche (インストール - Installieren).

Schritt 5: Die Anzeigesprache ändern

Wenn Englisch bereits installiert ist, aber noch nicht aktiv:

  1. Schaue im rechten Hauptfenster ganz oben unter der Überschrift „Windows-Anzeigesprache“ (Windows の表示言語).
  2. Klicke auf das Dropdown-Menü (das Feld mit dem Pfeil nach unten).
  3. Wähle dort English aus.

Schritt 6: Abmelden und neu anmelden

  1. Sobald du die Sprache geändert hast, erscheint ein Hinweisfenster. Windows fragt dich, ob du dich jetzt abmelden möchtest, damit die Änderungen wirksam werden.
  2. Klicke auf die linke Schaltfläche: はい、今すぐサインアウトします (Ja, jetzt abmelden).
  3. Dein PC meldet dich ab. Melde dich wieder an, und Windows sollte nun auf Englisch eingestellt sein.

Kurzhilfe: Wichtige Begriffe auf Japanisch

  • 設定 (Settei): Einstellungen
  • 時刻と言語 (Jikoku to Gengo): Zeit und Sprache
  • 言語 (Gengo): Sprache
  • Windows の表示言語: Windows-Anzeigesprache
  • 言語の追加: Sprache hinzufügen
0