Tutorial: PSN-Region und Sprache im PlayStation 4 Store ändern
Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du die Region und die Sprache deines PlayStation 4 Stores anpassen kannst.
Es ist wichtig zu wissen: Sony erlaubt es nicht, die Region eines bereits bestehenden PSN-Kontos nachträglich zu ändern. Um auf den Store eines anderen Landes zuzugreifen, musst du ein neues Benutzerkonto erstellen.
Teil 1: Die Region des Stores ändern (Neues Konto erstellen)
Da die Region fest mit dem Account verknüpft ist, folge diesen Schritten, um ein Konto für ein anderes Land (z. B. USA, Japan oder Österreich) zu erstellen:
- PS4 einschalten & Ausloggen: Halte die PS-Taste gedrückt und wähle „Power“ > „Benutzer wechseln“ > „Neuer Benutzer“.
- Benutzer erstellen: Wähle „Einen Benutzer erstellen“ und akzeptiere die Nutzungsvereinbarung.
- PSN-Konto erstellen: Gehe auf „Neu bei PlayStation Network? Erstellen Sie ein Konto“ und klicke auf „Jetzt einschreiben“.
- Land/Region wählen: Dies ist der wichtigste Schritt. Wähle im Dropdown-Menü das Land aus, dessen Store du besuchen möchtest (z. B. „United States“).
- Sprache wählen: Wähle die Sprache aus, die für dieses Konto angezeigt werden soll.
- Adressdaten eingeben: Du wirst nach einer Adresse in diesem Land gefragt.
- Du benötigst eine gültige Postleitzahl (City und State/Province) aus der gewählten Region. (Tipp: Viele Nutzer verwenden Adressen von Hotels oder öffentlichen Einrichtungen).
- E-Mail und Passwort: Gib eine E-Mail-Adresse an, die noch nicht mit dem PSN verknüpft ist, und verifiziere diese.
- Store öffnen: Sobald das Konto fertig eingerichtet ist, öffne den PlayStation Store. Du siehst nun die Inhalte und Preise der gewählten Region.
Teil 2: Die Sprache der PS4-Oberfläche ändern
Wenn du nur die Sprache des Menüs und (wenn vom Spiel unterstützt) des Stores ändern möchtest, ohne die Region zu wechseln:
- Gehe im Hauptmenü der PS4 nach oben und wähle Einstellungen (Koffer-Symbol).
- Scrolle nach unten zum Punkt Sprache.
- Wähle Systemsprache.
- Wähle deine gewünschte Sprache aus der Liste aus. Das System stellt sich sofort um.
Hinweis: Die Sprache des Stores passt sich oft automatisch der Systemsprache an, sofern der jeweilige regionale Store diese Sprache unterstützt. Ein US-Store wird jedoch meistens auf Englisch bleiben, egal was du einstellst.
Wichtige Hinweise zum Regionswechsel
- Guthaben: Du kannst im ausländischen Store nicht mit deiner deutschen Kreditkarte oder deinem deutschen PayPal-Konto bezahlen. Du musst PSN-Guthabenkarten kaufen, die exakt für dieses Land bestimmt sind (z. B. US-Dollar-Karten für den US-Store).
- DLCs (Zusatzinhalte): DLCs müssen immer aus derselben Region stammen wie das Hauptspiel. Wenn du ein deutsches Spiel auf Disc hast, wird ein DLC aus dem US-Store nicht damit funktionieren.
- Primäre PS4: Wenn du deine PS4 für das neue Konto als „Primäre PS4“ aktivierst, können alle anderen Benutzer auf deiner Konsole die Spiele spielen, die du mit dem neuen Account herunterlädst.
- Trophäen: Trophäen sind an das jeweilige Konto gebunden. Wenn du Spiele auf dem neuen Konto kaufst, aber Trophäen auf deinem Hauptkonto sammeln willst, starte das Spiel einfach mit deinem Hauptkonto (nachdem es heruntergeladen wurde).