How To Concatenate Excel Ranges [Einfache Methode in Excel]

Melden

Hier ist ein kompaktes und leicht verständliches Tutorial, wie du in Excel Zellbereiche effizient zusammenfügst.

Das Zusammenführen von Inhalten aus verschiedenen Zellen war früher mühsam (man musste jede Zelle einzeln anklicken). In modernen Excel-Versionen (Office 365, Excel 2019 und neuer) gibt es dafür zwei extrem einfache Funktionen: TEXTVERKETTEN und TEXTKETTE.

In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die flexibelste Methode: TEXTVERKETTEN.


Methode 1: Der Champion – Die TEXTVERKETTEN-Funktion

Diese Methode ist die beste, da sie automatisch Trennzeichen (wie Kommas oder Leerzeichen) zwischen die Werte setzt und leere Zellen ignorieren kann.

Die Syntax:

=TEXTVERKETTEN(Trennzeichen; Ignoriere_leere; Text1; [Text2]; ...)

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

  1. Zielzelle wählen: Klicke in die Zelle, in der das Ergebnis erscheinen soll.
  2. Formel eingeben: Tippe =TEXTVERKETTEN(.
  3. Trennzeichen festlegen: Gib an, was zwischen den Werten stehen soll (z. B. ein Leerzeichen " " oder ein Komma mit Leerzeichen ", "). Wichtig: Text muss immer in Anführungszeichen stehen.
  4. Leere Zellen behandeln: Tippe WAHR, damit Excel leere Zellen im Bereich einfach überspringt.
  5. Bereich markieren: Markiere nun mit der Maus den gesamten Bereich (z. B. A2:D2 oder A2:A10), den du zusammenfügen möchtest.
  6. Abschließen: Schließe die Klammer und drücke Enter.

Beispiel: Möchtest du die Namen aus den Zellen A2 bis E2 mit einem Komma trennen, sieht die Formel so aus: =TEXTVERKETTEN(", "; WAHR; A2:E2)


Methode 2: Die schnelle Variante – Die TEXTKETTE-Funktion

Wenn du kein Trennzeichen benötigst und einfach nur alles aneinanderreihen willst, ist TEXTKETTE (der Nachfolger von VERKETTEN) ideal.

Die Syntax:

=TEXTKETTE(Bereich)

So geht's:

  1. Tippe =TEXTKETTE( in deine Zielzelle.
  2. Markiere den gesamten Bereich (z.B. A2:C5).
  3. Drücke Enter.

Hinweis: Diese Funktion fügt die Daten ohne Leerzeichen direkt aneinander.


Methode 3: Der Klassiker (für kleine Mengen) – Das Kaufmanns-Und (&)

Falls du nur zwei oder drei spezifische Zellen verbinden willst, ist das &-Zeichen oft am schnellsten.

Beispiel: =A2 & " " & B2 (Verbindet Vorname und Nachname mit einem Leerzeichen dazwischen).


Zusammenfassung: Welche Methode wann?

Methode Wann nutzen? Vorteil
TEXTVERKETTEN Standard-Methode Erlaubt Trennzeichen (Komma, Leerzeichen) und ignoriert Lücken.
TEXTKETTE Ganze Blöcke Schnelles Zusammenfügen ohne Trenner.
& (Und-Zeichen) Einzelne Zellen Keine Funktion nötig, schnell bei 2-3 Zellen.

Profi-Tipp:

Wenn du eine Liste von E-Mail-Adressen für Outlook erstellen willst, nutze: =TEXTVERKETTEN("; "; WAHR; A2:A50) So hast du sofort alle Adressen mit einem Semikolon getrennt, bereit zum Kopieren!

0