Tutorials

Gujarati-Zeichen in Microsoft Word schreiben: Ein Schritt-für-Schritt-Tutorial

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du Gujarati-Zeichen in Microsoft Word unter Windows schreiben kannst.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Gujarati in MS Word zu schreiben. Die zwei gängigsten Methoden sind die Installation der Windows-Tastaturbelegung und die Verwendung des Symbol-Menüs.

Methode 1: Gujarati-Tastatur in Windows hinzufügen (Empfohlen)

Dies ist der beste Weg, wenn du ganze Sätze oder Dokumente in Gujarati schreiben möchtest.

  1. Spracheinstellungen öffnen:
    • Drücke die Windows-Taste und tippe „Spracheinstellungen“ ein. Drücke Enter.
  2. Sprache hinzufügen:
    • Klicke auf die Schaltfläche „Sprache hinzufügen“ (unter „Bevorzugte Sprachen“).
    • Suche im Suchfeld nach „Gujarati“.
    • Wähle es aus und klicke auf „Weiter“ und dann auf „Installieren“.
  3. Tastaturlayout wählen:
    • Sobald Gujarati installiert ist, klicke auf die drei Punkte (...) neben Gujarati und wähle „Sprachoptionen“.
    • Du kannst hier zwischen dem Standard-Layout (Inscript) oder der Lautschrift (Phonetic) wählen. Die phonetische Tastatur ist oft einfacher, da man so schreibt, wie man es ausspricht (z. B. „ka“ tippen für ક).
  4. In MS Word schreiben:
    • Öffne MS Word.
    • Drücke Windows-Taste + Leertaste, um zwischen Deutsch und Gujarati zu wechseln.
    • Du siehst unten rechts in der Taskleiste das Kürzel GUJ. Jetzt kannst du direkt in Word in Gujarati tippen.

Methode 2: Einzelne Symbole über das Menü „Einfügen“

Wenn du nur ein oder zwei Zeichen benötigst, ist dieser Weg einfacher:

  1. Öffne MS Word.
  2. Gehe oben im Menü auf den Reiter Einfügen.
  3. Klicke ganz rechts auf Symbol und dann auf Weitere Symbole....
  4. Wähle im neuen Fenster unter „Schriftart“ eine Unicode-Schriftart aus, die Gujarati unterstützt (z. B. „Nirmala UI“ oder „Shruti“).
  5. Wähle rechts unter „Subset“ den Bereich „Gujarati“ aus.
  6. Suche das gewünschte Zeichen aus, klicke darauf und wähle Einfügen.

Methode 3: Google Input Tools (Online & Offline)

Falls dir die Windows-Tastatur zu kompliziert ist, kannst du die Google Input Tools nutzen:

  1. Gehe auf die Webseite der Google Input Tools.
  2. Wähle „Gujarati“ aus dem Sprachmenü oben links.
  3. Tippe deinen Text in Lautschrift (Lateinische Buchstaben). Das Tool wandelt es automatisch in Gujarati-Schrift um.
  4. Kopiere den Text (Strg + C) und füge ihn in MS Word ein (Strg + V).

Wichtige Tipps für die Formatierung

  • Schriftarten: Die Standard-Schriftarten für Gujarati in Windows sind Shruti und Nirmala UI. Achte darauf, dass eine dieser Schriften in Word ausgewählt ist, damit die Zeichen korrekt dargestellt werden.
  • Tastatur-Layout anzeigen: Wenn du die Windows-Tastatur (Methode 1) nutzt, kannst du die Bildschirmtastatur öffnen (Windows-Suche: „Bildschirmtastatur“), um zu sehen, welche Taste welchem Gujarati-Zeichen entspricht.
  • Zurückwechseln: Vergiss nicht, nach dem Schreiben wieder mit Windows-Taste + Leertaste auf Deutsch zurückzuschalten.

Zusammenfassung: Für schnelles Tippen ist die Windows-Sprachinstallation (Phonetic) die beste Wahl. Für gelegentliche Zeichen reicht das Symbol-Menü in Word völlig aus.

0