Tutorial

Anleitung: Sprache ändern auf deinem Samsung Smart TV

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du die Sprache an deinem Samsung Smart TV ändern kannst – egal ob für die Menüführung oder die Tastatur.

Es gibt zwei Szenarien: Entweder möchtest du die Sprache des gesamten Menüs ändern oder nur die Tastatursprache für die Suche (z. B. in YouTube oder Netflix). Da sich die Menüführung je nach Baujahr deines TVs leicht unterscheidet, haben wir die Anleitung in Kategorien unterteilt.

1. Menüsprache ändern (Modelle ab ca. 2017 bis heute)

Bei den meisten modernen Samsung TVs (mit Tizen OS) gehst du wie folgt vor:

  1. Home-Taste drücken: Drücke die Home-Taste (das Haus-Symbol) auf deiner Fernbedienung.
  2. Einstellungen öffnen: Navigiere ganz nach links zum Zahnrad-Symbol (Einstellungen oder Settings).
  3. Allgemein auswählen: Scrolle nach unten zum Menüpunkt Allgemein (Symbol mit einem Schraubenschlüssel).
  4. Systemmanager öffnen: Wähle dort den Punkt Systemmanager (oder System Manager).
  5. Sprache wählen: Klicke auf den Punkt Sprache (oder Language).
  6. Gewünschte Sprache einstellen: Wähle aus der Liste die Sprache aus, die du verwenden möchtest (z. B. Deutsch).

2. Menüsprache ändern (Ältere Modelle bis ca. 2016)

Solltest du ein älteres Modell haben, ist der Weg oft etwas direkter:

  1. Menu-Taste: Drücke die Menu-Taste auf der Fernbedienung.
  2. System: Navigiere zum Punkt System.
  3. Menüsprache: Wähle den Unterpunkt Menüsprache (oder Menu Language).
  4. Ändern: Wähle deine bevorzugte Sprache aus.

3. Tastatursprache ändern (für die Suche)

Wenn die Menüsprache stimmt, aber die Tastatur z. B. keine Umlaute (ä, ö, ü) anzeigt, musst du die Eingabesprache separat ändern:

  1. Öffne eine App, in der die Tastatur erscheint (z. B. den Webbrowser oder die Suche).
  2. Navigiere auf der Bildschirmtastatur zum Zahnrad-Symbol (Einstellungen).
  3. Wähle Sprache auswählen (oder Select Language).
  4. Setze einen Haken bei Deutsch (oder der Sprache deiner Wahl).
  5. Nun kannst du auf der Tastatur über die Weltkugel-Taste oder die Leertaste zwischen den Sprachen wechseln.

Profi-Tipp: Was tun, wenn ich die Sprache nicht verstehe?

Falls dein Fernseher versehentlich auf eine Sprache eingestellt ist, die du nicht lesen kannst (z. B. Chinesisch), orientiere dich an den Symbolen:

  1. Haus-Taste drücken.
  2. Nach links zum Zahnrad (Einstellungen).
  3. Suche das Symbol mit dem Schraubenschlüssel (Allgemein).
  4. Wähle den ersten oder zweiten Punkt in der Liste (Systemmanager).
  5. Wähle erneut den ersten oder zweiten Punkt (Sprache).
  6. Suche in der Liste nach "Deutsch" oder "English" – diese Begriffe stehen meistens in ihrer eigenen Sprache da.

Zusammenfassung der häufigsten Begriffe:

  • Settings = Einstellungen
  • General = Allgemein
  • System Manager = Systemmanager
  • Language = Sprache
0