Wie kann ich die automatische Übersetzung in Microsoft Edge deaktivieren?
- Was bedeutet die automatische Übersetzung in Microsoft Edge?
- Wie lässt sich die automatische Übersetzung deaktivieren?
- Individuelle Webseiten von der Übersetzung ausschließen
- Fazit
Die automatische Übersetzungsfunktion in Microsoft Edge kann für viele Nutzer sehr hilfreich sein, wenn sie Webseiten in fremden Sprachen besuchen. Dennoch gibt es Situationen, in denen man diese Funktion deaktivieren möchte, etwa um unerwünschte Übersetzungen zu vermeiden oder um das Browserverhalten anzupassen. In diesem Artikel erklären wir Ihnen ausführlich, wie Sie die Übersetzungsfunktion in Microsoft Edge deaktivieren können.
Was bedeutet die automatische Übersetzung in Microsoft Edge?
Microsoft Edge bietet eine integrierte Übersetzungsfunktion, die automatisch erkennt, wenn eine Webseite in einer anderen Sprache als der eingestellten Browsersprache geladen wird. In einem kleinen Pop-up wird dann angeboten, die Seite zu übersetzen. Dies geschieht meistens über die Technologie von Microsoft Translator. Die Funktion ist standardmäßig aktiviert, um Nutzern das Lesen fremdsprachiger Inhalte zu erleichtern.
Wie lässt sich die automatische Übersetzung deaktivieren?
Wenn Sie die automatische Übersetzung in Microsoft Edge nicht mehr wünschen, können Sie diese direkt in den Browsereinstellungen ausschalten. Dazu müssen Sie wie folgt vorgehen:
Zuerst öffnen Sie Microsoft Edge und klicken oben rechts auf das Drei-Punkte-Menü, um die Einstellungen zu öffnen. Alternativ können Sie auch in die Adressleiste edge://settings/languages eingeben, um direkt zu den Spracheinstellungen zu gelangen. Innerhalb dieses Bereichs finden Sie Optionen, die das Übersetzungsverhalten steuern.
Dort gibt es eine Einstellung mit dem Titel Seitenübersetzung anbieten oder ähnlich formuliert. Wenn Sie diese Option deaktivieren, bietet Edge keine automatische Übersetzung von Webseiten mehr an. Die Funktion ist dann ausgeschaltet, und Webseiten in fremden Sprachen werden nicht mehr automatisch erkannt und übersetzt.
Individuelle Webseiten von der Übersetzung ausschließen
In manchen Fällen möchten Nutzer die Übersetzung nur für bestimmte Webseiten ausschalten, während sie sie für andere weiterhin nutzen. Microsoft Edge erlaubt es zudem, einzelne Seiten oder sogar ganze Sprachen von der automatischen Übersetzung auszuschließen. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie regelmäßig bestimmte Inhalte in einer Fremdsprache besuchen, die nicht übersetzt werden sollen.
Fazit
Die automatische Übersetzung in Microsoft Edge lässt sich relativ einfach deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen im Menü Sprachen anpassen. Dadurch haben Sie die Kontrolle darüber, wann Übersetzungen angeboten werden und wann nicht. Diese Flexibilität sorgt dafür, dass Sie das Surfverhalten Ihres Browsers optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen können.