Wie kann ich bei Amazon Prime Video die Untertitel ausschalten?
- Untertitel während der Wiedergabe deaktivieren
- Untertitel-Einstellungen vor dem Abspielen ändern
- Besonderheiten bei verschiedenen Geräten
- Fazit
Viele Nutzer von Amazon Prime Video möchten wissen, wie sie die Untertitel ausschalten können, um das Video ungestört in der Originalversion ohne Textanzeigen zu genießen. Untertitel sind hilfreich, wenn man die Sprache nicht vollständig versteht oder in einer lauten Umgebung schaut, doch manchmal stören sie das Seherlebnis. Im Folgenden wird ausführlich erklärt, wie Sie die Untertitel bei Amazon Prime Video deaktivieren können.
Untertitel während der Wiedergabe deaktivieren
Sobald ein Video auf Amazon Prime Video gestartet wurde, erhalten Sie Zugriff auf die Steuerelemente des Players. Um die Untertitel auszuschalten, bewegen Sie die Maus oder tippen Sie auf den Bildschirm, um die Optionen einzublenden. Normalerweise ist ein Text- oder Sprechblasen-Symbol sichtbar, das für die Untertitel und Audiooptionen steht. Wenn Sie dieses Symbol auswählen, öffnet sich ein Menü, in dem die verfügbaren Untertitelsprachen angezeigt werden.
Um die Untertitel auszuschalten, wählen Sie im Untertitel-Menü die Option "Aus" oder "Keine Untertitel". Danach verschwinden die Textzeilen vom Bildschirm und Sie können das Video ohne störende Einblendungen genießen.
Untertitel-Einstellungen vor dem Abspielen ändern
Alternativ können Sie die Untertitel-Einstellungen auch in den allgemeinen Einstellungen oder im Benutzerprofil von Amazon Prime Video anpassen. Hier können Sie festlegen, ob Untertitel standardmäßig angezeigt werden sollen oder nicht. In den Einstellungen finden Sie einen Bereich für "Barrierefreiheit" oder "Untertitel", in dem Sie die automatische Untertitelanzeige aktivieren oder deaktivieren können. Diese Änderung wirkt sich dann auf alle zukünftigen Wiedergaben aus.
Besonderheiten bei verschiedenen Geräten
Je nachdem, auf welchem Gerät Sie Amazon Prime Video nutzen, können die Schritte zum Ausschalten der Untertitel leicht variieren. Auf Smart-TVs oder Streaming-Sticks wie Fire TV finden Sie das Untertitel-Menü meistens über die Fernbedienung durch Drücken der Options- oder Menü-Taste. Auf Mobilgeräten und im Web-Browser erfolgt die Auswahl über die im Video eingeblendeten Symbole.
Wichtig ist, dass Sie nach dem Wechseln der Sprache oder beim Start eines neuen Videos gegebenenfalls die Untertitel wieder deaktivieren müssen, denn nicht alle Einstellungen werden automatisch gespeichert.
Fazit
Das Ausschalten der Untertitel bei Amazon Prime Video ist unkompliziert und kann sowohl während der Wiedergabe als auch in den Einstellungen des Dienstes vorgenommen werden. Über das Untertitel-Symbol im Player lässt sich die Anzeige schnell deaktivieren, während die allgemeinen Einstellungen eine dauerhafte Steuerung erlauben. Je nach Gerät ist der genaue Weg leicht unterschiedlich, doch grundsätzlich steht die Untertitel-Option in sämtlichen Amazon Prime Video Apps und im Browser zur Verfügung.