Wie ändert man die Sprache in Outlook?
Einleitung
Wenn Sie die Sprache in Outlook ändern möchten, hängt die Vorgehensweise davon ab, ob Sie die Desktop-Anwendung von Outlook verwenden oder Outlook im Web (Outlook Web App). Im Folgenden werden die Schritte für beide Varianten ausführlich erklärt.
Sprache in der Outlook Desktop-Anwendung ändern
Um die Sprache in der Desktop-Version von Outlook zu ändern, müssen Sie die Spracheinstellungen von Microsoft Office anpassen, da Outlook Teil der Office-Suite ist und dessen Spracheinstellungen übernimmt. Öffnen Sie dafür zunächst ein beliebiges Office-Programm, beispielsweise Word oder Excel. Gehen Sie im Menü auf Datei und dann auf Optionen. In dem Optionsfenster finden Sie den Bereich Sprache. Dort können Sie unter Bearbeitungssprachen auswählen und Anzeigesprache einstellen Ihre bevorzugte Sprache auswählen oder hinzufügen.
Falls die gewünschte Sprache noch nicht installiert ist, müssen Sie diese zunächst herunterladen. Dies können Sie direkt über die Microsoft-Website oder über das Office-Setup tun. Nachdem die Sprache hinzugefügt und als Anzeigesprache ausgewählt wurde, müssen Sie Outlook und gegebenenfalls andere Office-Anwendungen neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.
Zusätzlich zur Anzeigesprache können Sie auch die Sprache der Rechtschreibprüfung individuell einstellen, falls Sie beispielsweise in mehreren Sprachen schreiben möchten.
Sprache in Outlook im Web ändern
Wenn Sie die webbasierte Version von Outlook, also Outlook im Browser, verwenden, ist das Ändern der Sprache nicht direkt im Outlook-Interface, sondern in den Outlook-Einstellungen möglich. Melden Sie sich zunächst bei Outlook.com oder Ihrem Office 365 Konto im Browser an. Klicken Sie anschließend oben rechts auf das Zahnrad-Symbol für die Einstellungen. In dem sich öffnenden Menü finden Sie ganz unten den Link Alle Outlook-Einstellungen anzeigen. In den Einstellungen navigieren Sie dann zum Bereich Allgemein und dort zu Sprache und Zeitzone.
Dort können Sie aus einer Liste die gewünschte Anzeigesprache auswählen. Nach dem Bestätigen der Änderung wird die Oberfläche von Outlook im Web in der neuen Sprache angezeigt. Meistens ist es notwendig, die Seite neu zu laden oder sich neu anzumelden, damit sämtliche Änderungen aktiv werden.
Fazit
Das Ändern der Sprache in Outlook ist sowohl in der Desktop- als auch in der Web-Version möglich, erfordert aber unterschiedliche Vorgehensweisen. In der Desktop-Anwendung ändern Sie die Sprache über die Office-Optionen, während Sie in der Web-Version die Spracheinstellung direkt in den Outlook-Einstellungen vornehmen. In beiden Fällen ist es wichtig, dass die gewünschte Sprache installiert bzw. verfügbar ist und die Anwendung oder Webseite gegebenenfalls neu gestartet wird, damit die Änderung wirksam wird.