Wie ändere ich die Systemsprache in macOS?
- Systemeinstellungen öffnen
- Zu Sprache & Region wechseln
- Bevorzugte Sprache hinzufügen oder ändern
- Neue Sprache als primäre Systemsprache festlegen
- Mac neu starten
- Zusätzliche Hinweise
Die Änderung der Systemsprache in macOS ist ein relativ einfacher Vorgang, der es Ihnen ermöglicht, die Benutzeroberfläche Ihres Macs in Ihrer bevorzugten Sprache anzuzeigen. Diese Einstellung wirkt sich auf Menüs, Dialoge, Systemnachrichten und andere Interface-Elemente aus. Im Folgenden finden Sie eine ausführliche Beschreibung, wie Sie die Sprache Schritt für Schritt ändern können.
Systemeinstellungen öffnen
Beginnen Sie damit, die Systemeinstellungen zu öffnen. Dies können Sie tun, indem Sie auf das Apfel-Symbol oben links in der Menüleiste klicken und im Dropdown-Menü Systemeinstellungen auswählen. Alternativ können Sie auch das Launchpad öffnen und dort das Symbol Systemeinstellungen suchen und anklicken.
Zu Sprache & Region wechseln
In den Systemeinstellungen finden Sie verschiedene Bereiche für die Konfiguration Ihres Macs. Suchen Sie dort den Eintrag Sprache & Region und öffnen Sie diesen. Hier verwalten Sie die bevorzugten Sprachen und regionale Einstellungen Ihres Systems.
Bevorzugte Sprache hinzufügen oder ändern
Im Bereich Sprache & Region sehen Sie eine Liste der derzeit eingestellten Sprachen, wobei die oberste als primäre Systemsprache dient. Um eine neue Sprache hinzuzufügen, klicken Sie auf das Pluszeichen (+) unter der Sprachenliste. Es öffnet sich ein Fenster mit einer Übersicht aller verfügbaren Sprachen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus und bestätigen Sie mit Hinzufügen.
Neue Sprache als primäre Systemsprache festlegen
Nachdem Sie eine neue Sprache hinzugefügt haben, erscheint diese nun in der Sprachenliste. Um sie als primäre Systemsprache zu verwenden, ziehen Sie die neue Sprache an die Spitze der Liste oder wählen Sie sie aus und klicken Sie auf Als primär festlegen, falls verfügbar. macOS wird Sie darauf hinweisen, dass ein Neustart erforderlich ist, damit die Änderung wirksam wird.
Mac neu starten
Damit die Änderungen der Systemsprache vollständig übernommen werden, müssen Sie Ihren Mac neu starten. Speichern Sie vor dem Neustart Ihre Arbeit und wählen Sie über das Apfel-Symbol Neustart. Nach dem Neustart wird das System in der neuen Sprache dargestellt.
Zusätzliche Hinweise
Beachten Sie, dass einige Apps möglicherweise ihre eigene Spracheinstellung haben und nicht automatisch die Systemsprache übernehmen. Ebenso kann es vorkommen, dass bestimmte Sprachpakete erst nach einem Systemupdate vollständig verfügbar sind. Zudem kann die Tastaturbelegung ebenfalls angepasst werden, falls Sie das wünschen – dies finden Sie in den Systemeinstellungen unter Tastatur.