Power BI Desktop wie ändere ich die Sprache?
- Spracheinstellungen direkt in Power BI Desktop ändern
- Windows-Systemsprache und Auswirkungen auf Power BI Desktop
- Warum sollte man die Sprache ändern?
- Wichtige Hinweise zur Sprachänderung
Die Spracheinstellung in Power BI Desktop ist wichtig, um die Benutzeroberfläche und Funktionen in der bevorzugten Sprache anzuzeigen. Wenn Sie die Sprache von Power BI Desktop ändern möchten, gibt es mehrere Möglichkeiten, dies zu tun. Im Folgenden erklären wir ausführlich, wie Sie die Sprache einstellen und welche Auswirkungen dies hat.
Spracheinstellungen direkt in Power BI Desktop ändern
Power BI Desktop bietet eine integrierte Option zur Änderung der Anzeigesprache. Diese Option finden Sie in den Einstellungen der Anwendung. Um die Sprache zu ändern, öffnen Sie zunächst Power BI Desktop. Im Menü gehen Sie anschließend auf "Datei" und wählen dort "Optionen und Einstellungen" aus. Im sich öffnenden Dialogfenster klicken Sie auf "Optionen" und navigieren zur Kategorie "Sprache". Hier können Sie die Anzeigesprache anpassen. Nach der Auswahl der gewünschten Sprache ist meist ein Neustart von Power BI Desktop erforderlich, damit die Änderung übernommen wird.
Windows-Systemsprache und Auswirkungen auf Power BI Desktop
Standardmäßig orientiert sich Power BI Desktop an der Sprache, die in den Windows-Systemeinstellungen festgelegt ist. Wenn in den Spracheinstellungen von Windows eine andere Sprache als die gewünschte eingestellt ist, kann das auch die Anzeige von Power BI Desktop beeinflussen. Sollten Sie Änderungen an der Systemsprache vornehmen wollen, öffnen Sie die Windows-Einstellungen, gehen zum Bereich "Zeit und Sprache" und wählen dort "Sprache" aus. Nach der Änderung der Systemsprache starten Sie Power BI Desktop neu, um die Auswirkungen zu sehen.
Warum sollte man die Sprache ändern?
Die Sprache zu ändern ist dann sinnvoll, wenn Sie lieber in Ihrer Muttersprache arbeiten oder wenn es zur besseren Verständlichkeit in einem internationalen Team beiträgt. Außerdem kann die Anzeige von Fehlermeldungen, Menüs und Dialogen in der bevorzugten Sprache die Produktivität steigern und das Arbeiten mit Power BI Desktop erleichtern.
Wichtige Hinweise zur Sprachänderung
Beachten Sie, dass nicht alle Übersetzungen immer perfekt sind und einige Funktionen möglicherweise erst mit einem Neustart der Anwendung in der neuen Sprache angezeigt werden. Zudem kann die Sprache von Berichten und Datenquellen weiterhin in verschiedenen Sprachen vorliegen, da diese unabhängig von der Benutzeroberfläche verwaltet werden.