Tutorial

YouTube-Einstellungen: So änderst du Sprache und Standort (Tutorial)

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du die Sprach- und Ländereinstellungen bei YouTube auf dem Computer und in der App änderst.

YouTube passt die Inhalte und die Menüführung automatisch an deinen Standort und die Browsersprache an. Wenn du jedoch eine andere Sprache lernen möchtest oder Trends aus einem anderen Land sehen willst, kannst du diese Einstellungen manuell anpassen.

1. YouTube-Sprache und Land am Desktop (PC/Mac) ändern

Am Computer kannst du beide Einstellungen mit nur wenigen Klicks direkt im Browser vornehmen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

  1. Öffne YouTube.com und melde dich an (falls noch nicht geschehen).
  2. Klicke oben rechts auf dein Profilbild.
  3. Im Menü findest du zwei relevante Optionen:
    • Sprache: Klicke darauf, um die Sprache der Menüs und Schaltflächen (z. B. "Home", "Abos") zu ändern. Wähle deine gewünschte Sprache aus der Liste aus.
    • Standort: Klicke darauf, um festzulegen, aus welchem Land dir die Trends und Empfehlungen vorrangig angezeigt werden sollen.
  4. Die Seite lädt sich automatisch neu und übernimmt die neuen Einstellungen.

2. YouTube-Einstellungen in der App (Android/iPhone) ändern

In der mobilen App funktioniert die Umstellung etwas anders, da YouTube hier oft die Systemeinstellungen deines Smartphones nutzt.

Den Standort (Land) ändern:

  1. Öffne die YouTube-App.
  2. Tippe unten rechts auf dein Profilbild (oder auf "Sie").
  3. Tippe oben rechts auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen).
  4. Wähle den Punkt Allgemein.
  5. Tippe auf Standort und wähle das gewünschte Land aus.
    • Hinweis: Dies beeinflusst, welche Videos in den "Trends" erscheinen.

Die Sprache ändern:

In der mobilen App gibt es meist keinen direkten Menüpunkt "Sprache", da die App die Sprache deines Smartphones übernimmt.

  • iOS (iPhone/iPad): Gehe in die Handy-Einstellungen -> YouTube -> Bevorzugte Sprache.
  • Android: Gehe in die Handy-Einstellungen -> System -> Sprachen & Eingabe (oder ändere die Systemsprache insgesamt).

3. Der Unterschied: Sprache vs. Standort

Es ist wichtig, den Unterschied zwischen diesen beiden Einstellungen zu verstehen:

  • Sprache: Ändert nur den Text der Benutzeroberfläche (Buttons, Menüs, Benachrichtigungen). Sie hat kaum Einfluss darauf, welche Videos dir vorgeschlagen werden.
  • Standort (Land): Beeinflusst die Inhalte. Wenn du deinen Standort auf "USA" stellst, siehst du in den Trends die Videos, die gerade in Amerika beliebt sind, und erhältst häufiger Empfehlungen von US-Kanälen.

FAQ – Häufige Fragen

1. Warum ändert sich meine Sprache immer wieder zurück? Das passiert oft, wenn du nicht eingeloggt bist oder die Cookies in deinem Browser löschst. Melde dich bei deinem Google-Konto an, damit die Einstellungen dauerhaft gespeichert werden.

2. Werden die Video-Untertitel dadurch auch geändert? Nicht direkt. Die Spracheinstellung betrifft nur das Menü. Die Untertitel musst du meist individuell im Video über das Zahnrad-Symbol des jeweiligen Videos anpassen.

3. Hat die Standortänderung Einfluss auf gesperrte Videos (Geoblocking)? Nein. Die Einstellung bei YouTube ändert nur die Empfehlungen. Um Videos zu sehen, die in deinem Land gesperrt sind, benötigst du weiterhin einen VPN-Dienst, der deine IP-Adresse ändert.

0