Tutorial

Windows 11: Tastaturlayout lässt sich nicht entfernen? So fixst du es!

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du das Problem löst, wenn sich ein Tastaturlayout in Windows 11 nicht über den herkömmlichen Weg entfernen lässt.

Es ist ein bekanntes Problem in Windows 11: In der Taskleiste wird ein Tastaturlayout (z. B. "Englisch US") angezeigt, aber in den Spracheinstellungen taucht es gar nicht auf. Dadurch lässt es sich nicht einfach per Mausklick löschen. Hier sind die drei effektivsten Methoden, um dieses Problem zu beheben.

Methode 1: Die "Hinzufügen und Entfernen"-Taktik (Schnellster Fix)

Oft erkennt Windows das Layout intern, zeigt es aber in der Benutzeroberfläche der Einstellungen nicht an. Wir "zwingen" Windows, es zu registrieren, um es dann löschen zu können.

  1. Drücke Windows-Taste + I, um die Einstellungen zu öffnen.
  2. Navigiere zu Zeit & Sprache > Sprache & Region.
  3. Suche die Sprache, die das unerwünschte Layout enthält (meistens Deutsch oder Englisch).
  4. Klicke auf die drei Punkte (...) neben der Sprache und wähle Sprachoptionen.
  5. Scrolle nach unten zu "Tastaturen". Klicke auf Tastatur hinzufügen.
  6. Wähle genau das Layout aus, das du eigentlich loswerden willst (z. B. "USA, International" oder "Deutsch, Schreibmaschine").
  7. Nachdem es hinzugefügt wurde, klicke bei dem eben hinzugefügten Layout auf die drei Punkte (...) und wähle Entfernen.
  8. Prüfe nun in der Taskleiste (unten rechts beim Sprachenkürzel), ob das Layout verschwunden ist.

Methode 2: Der PowerShell-Befehl (Die gründliche Lösung)

Wenn Methode 1 nicht funktioniert, ist PowerShell der zuverlässigste Weg. Wir überschreiben damit die gesamte Sprachenliste deines Benutzerkontos.

  1. Klicke mit der rechten Maustaste auf das Start-Symbol und wähle Terminal (Administrator) oder PowerShell (Administrator).

  2. Gib folgenden Befehl ein, um deine aktuelle Sprachenliste zu sehen, und drücke Enter: Get-WinUserLanguageList

  3. Notiere dir den LanguageTag der Sprache, die du behalten möchtest (z. B. de-DE für Deutsch).

  4. Gib nun nacheinander folgende Befehle ein (ersetze de-DE durch deinen Code, falls du eine andere Hauptsprache nutzt):

    • $LangList = Get-WinUserLanguageList
    • $MarkedLang = $LangList | where LanguageTag -eq "de-DE"
    • Set-WinUserLanguageList $MarkedLang -Force

  5. Schließe das Fenster und starte den PC gegebenenfalls neu. Jetzt sollten alle "Geister-Layouts" gelöscht sein und nur noch Deutsch (de-DE) aktiv sein.

Methode 3: Über die Registry (Für hartnäckige Fälle)

Sollte das Layout immer noch nach jedem Neustart auftauchen, liegt es oft an Einträgen in der Registrierung.

  1. Drücke Windows-Taste + R, gib regedit ein und drücke Enter.
  2. Navigiere zu folgendem Pfad: HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload
  3. Hier siehst du durchnummerierte Einträge (1, 2, 3...). Diese stehen für die geladenen Layouts.
    • 00000407 ist Deutsch.
    • 00000409 ist Englisch (USA).
  4. Lösche den Eintrag, der nicht dort sein sollte (z. B. den Eintrag "2", wenn er auf das falsche Layout verweist).
  5. Wichtig: Navigiere auch zu HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International\User Profile und schaue, ob dort unter den Sprachen falsche Layout-IDs gelistet sind, und lösche diese gegebenenfalls.
  6. Starte deinen Computer neu.

Bonus-Tipp: "Übernahme der Einstellungen" verhindern

Oft kommen unerwünschte Layouts durch den Sperrbildschirm oder Systemkonten zurück.

  1. Gehe zu Einstellungen > Zeit & Sprache > Sprache & Region.
  2. Klicke auf Administrative Sprachoptionen (ganz unten oder unter Verwandte Einstellungen).
  3. Im neuen Fenster klickst du auf den Reiter Verwaltung und dann auf Einstellungen kopieren.
  4. Setze unten die Haken bei Willkommensseite und Systemkonten sowie Neue Benutzerkonten.
  5. Klicke auf OK. Damit wird dein aktuelles (sauberes) Layout auf das gesamte System übertragen.

Fertig! Dein Windows 11 sollte nun nur noch die Tastaturlayouts anzeigen, die du wirklich benötigst.

0