UK ETA App: Vorsicht beim Pass-Scan – So erkennst und korrigierst du falsche Passdaten

Melden

Die Beantragung der elektronischen Einreisegenehmigung für Großbritannien (UK ETA) läuft größtenteils automatisiert über die offizielle Smartphone-App ab. Ein zentraler Schritt ist dabei das Scannen des Reisepasses mit der Smartphone-Kamera.

Hierbei kommt es jedoch immer wieder zu Fehlern: Die App liest Zeichen falsch aus, vertauscht Buchstaben mit Zahlen oder übernimmt Daten unvollständig. Wenn du einen Antrag mit falschen Daten abschickst, ist die ETA ungültig und dir kann das Boarding am Flughafen verweigert werden.

In diesem Tutorial erfährst du Schritt für Schritt, wie du Übertragungsfehler vermeidest, erkennst und rechtzeitig manuell korrigierst.


Schritt 1: Den Scan optimal vorbereiten

Viele Lesefehler entstehen durch schlechte Lichtverhältnisse oder Spiegelungen auf der glänzenden Passseite.

  1. Lege deinen Reisepass auf eine flache, einfarbige und dunkle Unterlage.
  2. Sorge für indirektes Licht (keine direkte Schreibtischlampe, kein Blitzlicht), um Reflektionen auf dem Foto und dem laminierten Papier zu vermeiden.
  3. Halte das Smartphone exakt parallel zum Pass, sodass die gesamte Seite im vorgegebenen Rahmen liegt.

Schritt 2: Die häufigsten Fehlerquellen kennen

Die optische Zeichenerkennung (OCR) der App hat typische Schwachstellen, auf die du besonders achten musst:

  • Zahl „0“ vs. Buchstabe „O“: Besonders in der Passnummer wird die Null gerne als Buchstabe „O“ gelesen (oder umgekehrt). Hinweis für deutsche Pässe: Die Passnummer enthält niemals den Vokal O, sondern immer die Ziffer 0.
  • Zahl „1“ vs. Buchstabe „I“: Auch hier kommt es häufig zu Verwechslungen.
  • Umlaute (Ä, Ö, Ü) und Sonderzeichen: Die App übernimmt oft die Schreibweise aus der maschinenlesbaren Zone (z. B. „MUELLER“ statt „MÜLLER“). Achte darauf, welcher Standard im jeweiligen Feld gefordert wird.
  • Zweit- und Mittelnamen: Häufig wird nur der erste Vorname gescannt und weitere Vornamen werden einfach abgeschnitten.
  • Ablauf- und Geburtsdaten: Tag und Monat werden gelegentlich vertauscht (z. B. durch das englische Datumsformat).

Schritt 3: Die Prüfseite (Review Screen) niemals überspringen

Nach dem Scan der Passseite und dem Auslesen des biometrischen Chips (per NFC) zeigt die App eine Übersicht der erfassten Daten an.

Wichtig: Klicke hier keinesfalls hastig auf „Weiter“ („Continue“)!

Nimm deinen physischen Pass zur Hand und vergleiche Buchstabe für Buchstabe:

  1. Vollständiger Name (inklusive aller Vornamen laut Pass)
  2. Passnummer (Zeichen für Zeichen prüfen)
  3. Geburtsdatum
  4. Ausstellungs- und Ablaufdatum
  5. Nationalität

Schritt 4: Falsche Daten manuell korrigieren

Stellst du eine Abweichung fest, kannst du die Felder in der Regel direkt in der App bearbeiten:

  1. Tippe neben dem fehlerhaften Feld auf das Stift-Symbol oder auf „Edit“ / „Bearbeiten“.
  2. Lösche den falschen Eintrag manuell über deine Smartphone-Tastatur.
  3. Gib die Daten exakt so ein, wie sie in den Zeilen ganz unten auf deinem Pass (in der zweizeiligen, maschinenlesbaren Zone) aufgeführt sind.
  4. Speichere die Änderung ab und überprüfe die Gesamtansicht erneut.

Tipp: Sollte die App die manuelle Bearbeitung eines bestimmten Feldes sperren, gehe einen Schritt zurück und wiederhole den Foto-Scan bei besseren Lichtverhältnissen.


Schritt 5: Was tun, wenn der Antrag bereits mit Fehlern abgeschickt wurde?

Sobald du die Zahlung autorisiert und den Antrag final eingereicht hast, können die Passdaten nicht mehr geändert werden.

  • Fehler vor der Genehmigung bemerkt: Es gibt keine Editierfunktion für laufende Anträge.
  • Lösung: Wenn du feststellst, dass eine ETA mit falscher Passnummer oder falschem Namen erteilt wurde (oder beantragt ist), musst du einen komplett neuen Antrag über die App stellen und die Gebühr erneut bezahlen. Die britischen Grenzbehörden gleichen die ETA beim Check-in elektronisch mit den tatsächlichen Passdaten ab – stimmen diese nicht exakt überein, gilt keine Reiseerlaubnis.

Fazit & Checkliste

  • [ ] Pass flach hinlegen, Spiegelungen vermeiden.
  • [ ] Nach dem Scan jedes Feld aktiv gegenlesen.
  • [ ] Auf Verwechslungen (0/O, 1/I) und fehlende Zweitnamen achten.
  • [ ] Fehlerhafte Felder über die „Edit“-Funktion manuell korrigieren.
  • [ ] Erst zahlen und absenden, wenn alle Angaben zu 100 % mit dem Pass übereinstimmen.
0