Tutorial

Tutorial: iPhone-Sprache von Arabisch auf Englisch ändern

Melden

Hier ist ein leicht verständliches Tutorial, wie du die Sprache deines iPhones von Arabisch zurück auf Englisch (oder Deutsch) stellst.

Da sich bei der arabischen Sprache das gesamte Layout des iPhones spiegelt (von rechts nach links), orientieren wir uns am besten an den Icons (Symbolen).

Wenn dein iPhone auf Arabisch eingestellt ist, befinden sich die Menüpunkte auf der rechten Seite. Folge diesen Schritten anhand der Symbole:

Schritt 1: Die Einstellungen öffnen

Suche auf deinem Home-Bildschirm das Icon für die Einstellungen (ein graues Zahnrad). Tippe darauf.

Schritt 2: Den Menüpunkt „Allgemein“ finden

Scrolle ein wenig nach unten, bis du ein weiteres Zahnrad-Icon (Allgemein / General) siehst. In der arabischen Ansicht ist das Icon auf der rechten Seite der Zeile. Tippe auf diese Zeile.

Schritt 3: „Sprache & Region“ auswählen

Im nun geöffneten Menü musst du etwas nach unten scrollen. Suche nach dem Block, der etwa in der Mitte des Bildschirms liegt.

  • Zähle von oben: Es ist oft der vierte Textblock.
  • Suche nach dem Begriff: اللغة والمنطقة (Das bedeutet Sprache & Region). Tippe darauf.

Schritt 4: Die iPhone-Sprache ändern

Tippe auf den allerersten Punkt ganz oben: لغة الـ iPhone (iPhone-Sprache).

Schritt 5: Englisch oder Deutsch auswählen

Nun erscheint eine Liste mit Sprachen.

  1. Oben rechts (oder oben links, je nach Version) gibt es ein Suchfeld.
  2. Tippe dort hinein und schreibe "English" oder "German" (bzw. "Deutsch").
  3. Wähle die gewünschte Sprache aus der Liste aus.

Schritt 6: Die Änderung bestätigen

Es erscheint ein Bestätigungsfenster am unteren Bildschirmrand.

  • Tippe auf den roten Text. Dort steht sinngemäß: „Zu Englisch wechseln“ (تغيير إلى الإنجليزية).
  • Das iPhone wird kurz schwarz und zeigt „Sprache wird eingestellt...“. Danach ist das System wieder auf Englisch/Deutsch umgestellt.

Kurzzusammenfassung (Orientierung an Symbolen):

  1. Graues Zahnrad (Einstellungen)
  2. Einzelnes Zahnrad (Allgemein – im 3. oder 4. Block)
  3. Sprache & Region (In der Mitte des Bildschirms, ohne Icon)
  4. Erster Menüpunkt ganz oben
  5. Sprache suchen und den roten Bestätigungsknopf drücken.

Tipp: Falls du dich komplett verlaufen hast, kannst du Siri (falls aktiviert) auf Englisch sagen: "Change system language to English". Manchmal öffnet Siri dann direkt das richtige Menü.

0