Tutorial

Tutorial: Excel-Tabellen mit PowerPoint 2010 verknüpfen

Melden

Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie Sie eine Excel-Tabelle so in PowerPoint 2010 einbinden, dass sie sich bei Änderungen in der Quelldatei automatisch aktualisiert.

Wenn Sie Daten aus Excel in PowerPoint präsentieren, ist es oft mühsam, die Folien bei jeder Änderung händisch anzupassen. Durch eine Verknüpfung (Link) erkennt PowerPoint die Änderungen in der Excel-Datei automatisch.

Es gibt zwei bewährte Methoden, dies in PowerPoint 2010 umzusetzen.

Methode 1: Über „Inhalte einfügen“ (Empfohlen)

Diese Methode ist am einfachsten, wenn Sie nur einen bestimmten Bereich (z. B. eine Tabelle oder eine Grafik) verknüpfen möchten.

  1. Excel-Datei vorbereiten: Öffnen Sie Ihre Excel-Arbeitsmappe und speichern Sie diese (wichtig, damit der Pfad feststeht).
  2. Bereich kopieren: Markieren Sie die Zellen oder das Diagramm, das Sie in PowerPoint zeigen möchten. Drücken Sie Strg + C (oder Rechtsklick -> Kopieren).
  3. PowerPoint öffnen: Gehen Sie zu der Folie, auf der die Tabelle erscheinen soll.
  4. Inhalte einfügen:
    • Klicken Sie im Menüband auf die Registerkarte Start.
    • Klicken Sie auf den kleinen Pfeil unter der Schaltfläche Einfügen.
    • Wählen Sie ganz unten den Punkt Inhalte einfügen....
  5. Verknüpfung wählen:
    • Im nun erscheinenden Fenster wählen Sie die Option Verknüpfung einfügen (links).
    • Wählen Sie im Feld daneben Microsoft Excel-Arbeitsblatt-Objekt.
    • Bestätigen Sie mit OK.

Methode 2: Über „Objekt einfügen“

Diese Methode eignet sich, wenn Sie die Excel-Datei von PowerPoint aus suchen möchten.

  1. Gehen Sie in PowerPoint 2010 auf die Registerkarte Einfügen.
  2. Klicken Sie in der Gruppe „Text“ auf das Symbol Objekt.
  3. Wählen Sie im Dialogfenster die Option Aus Datei erstellen.
  4. Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie Ihre Excel-Datei aus.
  5. Ganz wichtig: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verknüpfen.
  6. Klicken Sie auf OK.

Wie aktualisiere ich die Daten?

  • Automatisch: Wenn beide Dateien geöffnet sind und Sie Daten in Excel ändern, werden diese in PowerPoint sofort angepasst.
  • Beim Öffnen: Wenn Sie die PowerPoint-Präsentation das nächste Mal öffnen, fragt das Programm Sie normalerweise, ob die Verknüpfungen aktualisiert werden sollen. Bestätigen Sie dies mit Verknüpfungen aktualisieren.
  • Manuell: Falls sich die Daten nicht von selbst ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabelle in PowerPoint und wählen Sie Verknüpfung aktualisieren.

Wichtige Tipps für PowerPoint 2010

  • Dateipfad beachten: Wenn Sie die Excel-Datei in einen anderen Ordner verschieben oder umbenennen, bricht die Verknüpfung ab. PowerPoint findet die Quelle dann nicht mehr.
  • Präsentation weitergeben: Wenn Sie die Präsentation per E-Mail verschicken, muss der Empfänger auch Zugriff auf die verknüpfte Excel-Datei haben (am besten im selben Ordner speichern), damit die Verknüpfung funktioniert.
  • Unterschied „Einfügen“ vs. „Verknüpfen“:
    • Einfügen: Die Daten sind fest in PowerPoint gespeichert (die Datei wird größer, Änderungen in Excel haben keinen Effekt).
    • Verknüpfen: PowerPoint schaut nur in die Excel-Datei hinein (Änderungen in Excel werden übernommen).

Fehlerbehebung: Die Verknüpfung funktioniert nicht?

Falls die Option „Inhalte einfügen“ ausgegraut ist, stellen Sie sicher, dass:

  1. Die Excel-Datei gespeichert ist.
  2. Sie sich nicht im Bearbeitungsmodus einer Zelle in Excel befinden (drücken Sie Enter, damit die Markierung fest ist).
  3. Sie tatsächlich ein "Objekt" kopiert haben und nicht nur reinen Text.
0