So änderst du die Sprache in Canva [2025 Easy Guide]

Hier ist ein aktuelles Tutorial für das Jahr 2025, wie du die Sprache in Canva schnell und einfach anpassen kannst.

Egal, ob du Canva für die Arbeit in einem internationalen Team nutzt oder einfach die Benutzeroberfläche in deiner Muttersprache bevorzugst – das Ändern der Spracheinstellungen ist in wenigen Sekunden erledigt. In diesem Guide zeigen wir dir, wie es auf dem Desktop und in der Mobile-App funktioniert.

Methode 1: Sprache am Desktop (Browser & Desktop-App) ändern

Dies ist der schnellste Weg, um die gesamte Benutzeroberfläche (Buttons, Menüs und Vorlagen-Kategorien) umzustellen.

1. Einloggen: Melde dich in deinem Canva-Konto an.
2. Einstellungen öffnen: Klicke oben rechts auf dein Profilbild oder deine Initialen und wähle im Dropdown-Menü das Zahnrad-Symbol (Kontoeinstellungen) aus.
3. Zum Bereich „Sprache“ navigieren: Du befindest dich nun automatisch im Reiter „Dein Konto“. Scrolle nach unten, bis du den Abschnitt „Sprache“ findest.
4. Sprache auswählen: Klicke auf das Dropdown-Menü (dort steht aktuell z. B. „Deutsch“ oder „English“). Tippe die gewünschte Sprache in das Suchfeld ein oder wähle sie aus der Liste aus.
5. Speichern: Canva speichert deine Auswahl automatisch. Die Seite lädt kurz neu und die gesamte Oberfläche erscheint in der neuen Sprache.

Methode 2: Sprache in der Canva Mobile-App ändern (iOS & Android)

In der mobilen App folgt Canva normalerweise der Systemsprache deines Smartphones. Wenn du jedoch nur die Canva-App ändern möchtest, gehe wie folgt vor:

1. Menü öffnen: Tippe in der Canva-App unten rechts auf die drei Linien oder dein Profilbild (Menü).
2. Einstellungen: Tippe oben auf das Zahnrad-Symbol, um die Einstellungen zu öffnen.
3. Konto-Einstellungen: Gehe auf „Dein Konto“ (Your Account).
4. Sprache anpassen: Suche das Feld „Sprache“. Hier kannst du die gewünschte Sprache manuell festlegen, falls sie von deiner Handyeinstellung abweichen soll.

Warum solltest du die Sprache in Canva ändern?

• Vorlagen-Suche: Wenn du die Sprache auf Englisch (US/UK) stellst, findest du oft eine größere Auswahl an spezifischen Vorlagen, da die globale Bibliothek primär auf Englisch gepflegt wird.
• Rechtschreibprüfung: Canva passt die integrierte Rechtschreibprüfung in Textfeldern oft an die gewählte Sprache der Benutzeroberfläche an.
• Lerneffekt: Viele Tutorials im Internet sind auf Englisch. Wenn du die Sprache umstellst, findest du die beschriebenen Funktionen schneller.

Profi-Tipps für 2025

• Regionale Unterschiede: Beachte, dass es Unterschiede zwischen „Deutsch (Deutschland)“, „Deutsch (Schweiz)“ und „Deutsch (Österreich)“ geben kann, insbesondere bei Datumsformaten.
• Tastatur-Kürzel: Die Tastenkombinationen (Shortcuts) bleiben gleich, egal welche Sprache du eingestellt hast!
• Sprache wird nicht übernommen? Falls sich die Sprache nicht sofort ändert, leere einmal den Cache deines Browsers oder starte die App neu.

Fertig! Jetzt ist dein Canva genau so eingestellt, wie du es für deinen Workflow brauchst. Viel Spaß beim Designen!