Tutorials

How to Migrate Notes From Evernote to Obsidian (Der einfachste Weg)

Melden

Hier ist ein umfassendes Tutorial, wie du deine Notizen am einfachsten von Evernote zu Obsidian migrierst. Wir nutzen dafür das offizielle "Importer"-Plugin von Obsidian, da dies die stabilste und benutzerfreundlichste Methode ist.

Der Wechsel von Evernote zu Obsidian mag auf den ersten Blick einschüchternd wirken, da Evernote ein geschlossenes System nutzt und Obsidian auf lokalen Markdown-Dateien basiert. Mit dem offiziellen Importer-Tool ist der Prozess jedoch in wenigen Minuten erledigt.

Schritt 1: Vorbereitung in Evernote

Bevor du startest, musst du deine Notizen aus Evernote exportieren. Dies funktioniert am besten mit der Evernote Desktop-App (Windows oder Mac), da die Web-Version keine Massen-Exporte unterstützt.

  1. Öffne Evernote auf deinem Computer.
  2. Wähle ein Notizbuch aus, das du exportieren möchtest.
  3. Klicke mit der rechten Maustaste auf das Notizbuch und wähle „Notizbuch exportieren...“.
  4. Wähle als Format .enex aus.
  5. Stelle sicher, dass alle Attribute (Tags, Erstellungsdatum, etc.), die du behalten möchtest, angehakt sind.
  6. Speichere die Datei an einem Ort, den du leicht wiederfindest (z. B. auf dem Desktop).

Hinweis: Wenn du sehr viele Notizen hast, empfiehlt es sich, die Notizbücher einzeln als separate .enex-Dateien zu exportieren.

Schritt 2: Obsidian vorbereiten

Nun bereiten wir Obsidian für den Empfang der Daten vor.

  1. Öffne dein Obsidian-Vault.
  2. Gehe zu den Settings (Zahnrad-Symbol unten links).
  3. Klicke auf Community Plugins und dann auf Browse.
  4. Suche nach dem Plugin „Importer“ (es ist das offizielle Tool vom Obsidian-Team).
  5. Klicke auf Install und danach auf Enable.

Schritt 3: Der Migrations-Prozess

Jetzt führen wir den eigentlichen Import durch.

  1. Klicke in der linken Seitenleiste von Obsidian auf das neue Symbol für den Importer (sieht aus wie ein kleiner Kasten mit einem Pfeil).
  2. Wähle im Dropdown-Menü unter „File format“ den Punkt Evernote (.enex) aus.
  3. Klicke auf Choose files und wähle die .enex-Datei(en) aus, die du in Schritt 1 exportiert hast.
  4. Output folder: Gib hier den Ordnernamen ein, in dem die Notizen landen sollen (z. B. Evernote-Import).
  5. Optionen:
    • Convert HTML to Markdown: Aktiviert lassen (das ist der Kern von Obsidian).
    • Tags: Du kannst entscheiden, ob Evernote-Tags als Obsidian-Tags übernommen werden sollen.
  6. Klicke auf Import.

Obsidian wird nun alle Notizen konvertieren. Ein Fortschrittsbalken zeigt dir an, wie weit der Prozess ist.

Schritt 4: Nachbearbeitung und Optimierung

Markdown und Evernote-Formatierungen sind unterschiedlich. Nach dem Import solltest du folgende Punkte prüfen:

  1. Anhänge: Bilder und PDFs werden normalerweise in einem Unterordner innerhalb deines Import-Ordners gespeichert. Du kannst in den Obsidian-Einstellungen festlegen, wo Anhänge standardmäßig gespeichert werden sollen.
  2. Interne Verknüpfungen: Das Importer-Tool versucht, interne Evernote-Links in Obsidian-Links ([[Notizname]]) umzuwandeln. Prüfe bei wichtigen Notizen, ob die Verlinkung funktioniert.
  3. Metadaten: Kontrolliere, ob Erstellungsdaten und Tags korrekt in den YAML-Frontmatter (den Bereich am Anfang der Notiz) übernommen wurden.

Warum dieser Weg der beste ist:

  • Lokal: Deine Daten verlassen nie deinen Computer.
  • Offiziell: Das Plugin wird direkt von den Obsidian-Entwicklern gepflegt.
  • Sauber: Es wandelt proprietäres Evernote-Format in sauberes, zukunftssicheres Markdown um.

Glückwunsch! Deine Notizen sind nun befreit und bereit für die Nutzung in deinem neuen "Second Brain" in Obsidian.

0