Tutorials

How to Change Language on MyFitnessPal | Einfaches Tutorial auf Deutsch

Melden

Hier ist ein einfaches, schrittweises Tutorial, wie du die Sprache bei MyFitnessPal änderst – sowohl in der App als auch auf der Website.

MyFitnessPal ist eine der beliebtesten Apps zum Kalorienzählen. Standardmäßig richtet sich die App oft nach der Sprache deines Smartphones. Wenn du die Sprache jedoch manuell anpassen möchtest, folge dieser Anleitung.

1. Sprache ändern in der App (iOS & Android)

In der mobilen App gibt es keine direkte Schaltfläche "Sprache wählen" innerhalb der App-Einstellungen, da die App die Systemsprache deines Handys nutzt.

Für iPhone (iOS):

Seit iOS 13 kannst du die Sprache für einzelne Apps ändern, ohne das ganze Handy umzustellen:

  1. Öffne die Einstellungen deines iPhones.
  2. Scrolle nach unten, bis du in der App-Liste MyFitnessPal findest.
  3. Tippe darauf und wähle ganz unten den Punkt Sprache.
  4. Wähle deine gewünschte Sprache (z. B. Englisch oder Deutsch) aus.
  5. Starte die MyFitnessPal-App neu.

Für Android:

Bei den meisten Android-Versionen passt sich die App automatisch der Systemsprache an.

  1. Gehe in die Einstellungen deines Smartphones.
  2. Navigiere zu Allgemeine Verwaltung > Sprache.
  3. Wenn du die Systemsprache änderst, ändert sich MyFitnessPal automatisch mit. Hinweis: Ab Android 13 kannst du unter "Einstellungen > Apps > MyFitnessPal > Sprache" die Sprache oft auch separat festlegen.

2. Sprache ändern auf der Website (Desktop)

Wenn du MyFitnessPal über den Browser am Computer nutzt, kannst du die Sprache direkt in deinem Konto umstellen:

  1. Gehe auf www.myfitnesspal.com und logge dich ein.
  2. Klicke im Hauptmenü auf den Reiter "My Home".
  3. Klicke in der Untermenüleiste auf "Settings" (Einstellungen).
  4. Wähle den Punkt "Change Language" (Sprache ändern).
  5. Wähle im Dropdown-Menü deine gewünschte Sprache aus.
  6. Bestätige die Änderung mit einem Klick auf "Save Changes".

3. Wichtiger Hinweis zu Einheiten (Gewicht & Größe)

Oft möchte man die Sprache ändern, weil die Einheiten (z. B. Pfund statt Kilogramm) nicht stimmen. Das kannst du unabhängig von der Sprache in der App so einstellen:

  1. Öffne MyFitnessPal und gehe auf "Mehr" (unten rechts).
  2. Tippe auf "Einstellungen".
  3. Wähle "Einheiten ändern".
  4. Hier kannst du separat festlegen, ob du Kilogramm, Zentimeter und Kalorien (statt kJ) verwenden möchtest.

Zusammenfassung

  • App: Richtet sich nach der Spracheinstellung deines Smartphones.
  • Webseite: Kann direkt in den Profileinstellungen geändert werden.
  • Einheiten: Können jederzeit im Menü "Einheiten" angepasst werden, unabhängig von der Sprache.

Viel Erfolg beim Tracken deiner Ziele!

0