Anführungszeichen setzen: So tippst du doppelte und einfache Gänsefüßchen mit deiner Tastatur

Hier ist ein umfassendes Tutorial, wie du Anführungszeichen (Gänsefüßchen) auf verschiedenen Tastaturlayouts und Betriebssystemen eingibst.

Ob für Zitate, wörtliche Rede oder im Programmieren – Anführungszeichen sind essenziell. Je nach Tastaturlayout (Deutsch vs. Englisch) und Betriebssystem (Windows vs. Mac) gibt es unterschiedliche Wege.

1. Die Standard-Methode (Deutsches QWERTZ-Layout)

Auf einer Standard-Tastatur in Deutschland, Österreich oder der Schweiz ist der Vorgang sehr einfach:

• Doppelte Anführungszeichen ("): Halte die Umschalttaste (Shift) ⇧ gedrückt und drücke gleichzeitig die Taste 2.
• Einfache Anführungszeichen / Apostroph ('): Halte die Umschalttaste (Shift) ⇧ gedrückt und drücke gleichzeitig die #-Taste (neben der Enter-Taste).

2. Englisches Tastaturlayout (US-QWERTY)

Wenn du eine englische Tastatur nutzt oder dein System auf Englisch umgestellt hast, liegen die Zeichen an einer anderen Stelle:

• Doppelte Anführungszeichen ("): Halte die Umschalttaste (Shift) ⇧ gedrückt und drücke die Taste links neben der Enter-Taste.
• Einfache Anführungszeichen ('): Drücke die Taste links neben der Enter-Taste ohne Umschalttaste.

3. Typografische Anführungszeichen (Die "schönen" Gänsefüßchen)

Standardmäßig setzen Computer oft nur gerade Striche ("). Im professionellen Schriftsatz nutzt man im Deutschen jedoch „unten“ und “oben”.

Unter Windows (Word/Office):

In Programmen wie Microsoft Word werden gerade Anführungszeichen automatisch in typografische umgewandelt. Wenn du sie manuell erzwingen willst, nutzt du Alt-Codes (Halte Alt gedrückt und tippe die Zahlen auf dem Ziffernblock):

• Anführungszeichen unten („): Alt + 0132
• Anführungszeichen oben (“): Alt + 0147

Unter macOS:

Apple macht es dir besonders leicht:

• Anführungszeichen unten („): Alt + ^ (Die Taste unter Esc)
• Anführungszeichen oben (“): Alt + 2
• Einfache Anführungszeichen unten (‚): Alt + S
• Einfache Anführungszeichen oben (‘): Alt + #

4. Anführungszeichen auf dem Smartphone (iOS & Android)

Auf dem Smartphone findest du die Zeichen so:

1. Öffne die Tastatur.
2. Tippe auf die Taste für Zahlen und Sonderzeichen (123 oder ?123).
3. Langer Druck: Halte deinen Finger auf dem geraden Anführungszeichen (") gedrückt. Es öffnet sich ein Menü, in dem du zwischen verschiedenen Varianten (unten, oben, französische « ») wählen kannst.

5. Der Universal-Tipp: ASCII-Code

Wenn eine Taste defekt ist oder du in einer speziellen Programmierumgebung arbeitest, hilft der universelle ASCII-Code (nur Windows mit Ziffernblock):

• Halte die Alt-Taste gedrückt und tippe 34. Sobald du die Alt-Taste loslässt, erscheint das doppelte Anführungszeichen (").

Zusammenfassung für den schnellen Check:

Pro-Tipp: Wenn du viel programmierst, lohnt es sich, das Tastaturlayout auf "Englisch (US)" umzustellen, da Anführungszeichen dort ohne Verrenkungen mit einer einzigen Taste erreichbar sind!