Wie kann ich die Spracheinstellungen in der The CW App ändern?
- Einleitung
- Spracheinstellungen innerhalb der The CW App
- Spracheinstellungen auf dem Gerät beeinflussen
- Fazit
Einleitung
Die The CW App bietet eine Vielzahl von TV-Sendungen und Serien, meist in englischer Originalsprache. Für Nutzer, die die App in einer anderen Sprache verwenden möchten oder Untertitel in einer bestimmten Sprache einstellen wollen, ist es wichtig zu wissen, wie man die Spracheinstellungen anpasst. Leider bietet die The CW App selbst keine umfangreichen Optionen zur Änderung der Anzeigesprache, da der Inhalt überwiegend in Englisch bereitgestellt wird. Trotzdem gibt es Wege, um die Sprache für Untertitel oder Audiospuren zu ändern beziehungsweise die Spracheinstellungen auf dem Gerät zu beeinflussen.
Spracheinstellungen innerhalb der The CW App
Innerhalb der App sind die Möglichkeiten zur direkten Änderung der Anzeigesprache begrenzt. Die Benutzeroberfläche ist meist auf Englisch, da die Zielgruppe hauptsächlich englischsprachig ist. Wenn verfügbar, können Sie bei einzelnen Sendungen im Wiedergabemenü Untertitel in verschiedenen Sprachen auswählen. Stimmen in anderen Sprachen sind jedoch selten vorhanden, da die meisten Inhalte auf Englisch produziert werden. Um Untertitel zu aktivieren oder zu ändern, wählen Sie während der Wiedergabe das Symbol für Untertitel oder Audiovarianten (meist ein Sprechblasen- oder Textsymbol) aus und wählen Sie dort die gewünschte Sprache, sofern angeboten.
Spracheinstellungen auf dem Gerät beeinflussen
Die Sprache der App-Oberfläche kann teilweise durch die Spracheinstellung Ihres Smartphones, Tablets oder Smart TVs beeinflusst werden. Wenn Ihr Gerät auf eine bestimmte Sprache eingestellt ist, versucht die App, sich an diese Einstellung anzupassen. Um dies zu tun, ändern Sie die Systemsprache Ihres Geräts in den Einstellungen auf die gewünschte Sprache. Nach einem Neustart der App kann diese dann zum Beispiel Menüelemente oder Untertitel in der gewählten Sprache anbieten. Dies ist jedoch nur möglich, wenn die App und die Inhalte diese Sprache unterstützen.
Fazit
Eine umfassende Änderung der Sprache direkt in der The CW App ist derzeit nur eingeschränkt möglich. Die beste Möglichkeit besteht darin, Untertitel in der bevorzugten Sprache zu aktivieren, sofern angeboten, und die Sprache Ihres Geräts entsprechend anzupassen. Für eine vollständige Lokalisierung der Oberfläche bleibt jedoch oft nur die englische Sprache. Sollten Sie Schwierigkeiten mit bestimmten Sprachoptionen haben, empfiehlt es sich, die Support-Seite von The CW zu besuchen oder den Kundendienst zu kontaktieren.