Wie kann ich die Sprache in einer Metro App ändern?
- Was versteht man unter einer Metro App?
- Warum möchte man die Sprache in einer Metro App ändern?
- Wie kann man die Sprache in einer Metro App ändern?
- Sprache der Windows-Benutzeroberfläche ändern
- Sprache innerhalb der Metro App ändern
- Gibt es Besonderheiten oder Probleme beim Ändern der Sprache?
- Fazit
Was versteht man unter einer Metro App?
Der Begriff Metro App wurde ursprünglich von Microsoft verwendet, um Anwendungen zu beschreiben, die für die moderne Benutzeroberfläche von Windows 8 und späteren Versionen entwickelt wurden. Diese Apps sind oft für Touch-Bedienung optimiert und unterscheiden sich vom klassischen Desktop-Programm. Heute spricht man meist von UWP-Apps (Universal Windows Platform). Die Metro Apps verwenden oft die Spracheinstellungen des Betriebssystems, können aber auch innerhalb der App eigene Einstellungen für die Sprache besitzen.
Warum möchte man die Sprache in einer Metro App ändern?
Das Ändern der Sprache in einer App kann wichtig sein, wenn der Nutzer eine andere Sprache bevorzugt oder wenn die Standardsprache nicht korrekt eingestellt wurde. Es kann auch hilfreich sein, wenn man mehrsprachig arbeitet oder eine App in einer Fremdsprache besser verstehen möchte.
Wie kann man die Sprache in einer Metro App ändern?
Oftmals orientieren sich Metro Apps an den Windows-Systemeinstellungen für die gewählte Sprache. Um die Sprache einer Metro App zu ändern, gibt es zwei grundlegende Vorgehensweisen: entweder die Systemsprache ändern oder in der App selbst eine Sprache einstellen, sofern diese Funktion vorhanden ist.
Sprache der Windows-Benutzeroberfläche ändern
Da viele Metro Apps auf die Spracheinstellungen des Betriebssystems zugreifen, kann das Ändern der Systemsprache dazu führen, dass auch die Apps ihre Sprache anpassen. Diese Änderung erfolgt in den Windows-Einstellungen unter Zeit und Sprache und dann Sprache. Dort kann man eine neue Sprache hinzufügen, herunterladen und als Anzeigesprache festlegen. Nach einem Neustart werden kompatible Metro Apps die neue Sprache verwenden.
Sprache innerhalb der Metro App ändern
Einige Metro Apps bieten in ihren eigenen Einstellungen eine Option zur Sprachänderung an. Hierzu öffnet man die App, sucht im Menü (oft unter Einstellungen oder Optionen) nach einem Punkt wie Sprache, Language oder ähnlichem und wählt die gewünschte Sprache aus. Diese Option ist jedoch nicht bei allen Metro Apps vorhanden, da viele Entwickler auf die Systemsprache vertrauen.
Gibt es Besonderheiten oder Probleme beim Ändern der Sprache?
Manchmal kann es vorkommen, dass nach dem Ändern der Sprache der Windows-Oberfläche manche Apps weiterhin in der alten Sprache angezeigt werden. In solchen Fällen hilft es, die App zu schließen und neu zu starten, oder sich ab- und wieder anzumelden. Falls eine App keine Unterstützung für die gewünschte Sprache bietet, bleibt sie möglicherweise in der Standardsprache. Außerdem kann es zu Einschränkungen kommen, wenn einzelne Sprachpakete nicht vollständig installiert sind.
Fazit
Das Ändern der Sprache in einer Metro App erfolgt meist über die Spracheinstellungen von Windows, da die meisten Apps daran gebunden sind. Alternativ kann man, sofern vorhanden, die Sprache direkt in den App-Einstellungen anpassen. Es ist ratsam, nach dem Wechsel der Sprache das System und die App neu zu starten, damit die Einstellungen wirksam werden.