Wie kann ich den Übersetzer in Firefox ausschalten?

1. Was ist der Firefox Übersetzer?
2. Automatische Übersetzung in Firefox ausschalten
3. Deaktivieren des Übersetzers über die Firefox-Einstellungen
4. Alternativ: Erweiterungen entfernen oder deaktivieren
5. Fazit

Viele Nutzer von Firefox möchten die automatische Übersetzungsfunktion deaktivieren, weil sie diese entweder nicht benötigen oder lieber manuell entscheiden möchten, wann eine Seite übersetzt wird. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie den Übersetzer in Firefox ausschalten können und welche Einstellungen dafür wichtig sind.

Was ist der Firefox Übersetzer?

Firefox bietet durch verschiedene Erweiterungen oder integrierte Funktionen die Möglichkeit, Webseiten automatisch zu übersetzen, wenn eine fremdsprachige Seite erkannt wird. Diese Funktion kann durch Erweiterungen wie Firefox Translations oder andere Übersetzer-Add-ons bereitgestellt werden. Abhängig von der verwendeten Version und den installierten Erweiterungen kann die Vorgehensweise zum Deaktivieren variieren.

Automatische Übersetzung in Firefox ausschalten

Wenn Sie die eingebaute Übersetzungsfunktion oder eine Erweiterung verwenden, wird in der Regel beim Besuch einer fremdsprachigen Webseite eine Leiste angezeigt, die eine Übersetzung anbietet oder automatisch durchführt. Um diese automatische Übersetzung zu verhindern, sollten Sie zunächst in den Einstellungen der jeweiligen Erweiterung nach einer Option suchen, automatische Übersetzungen zu deaktivieren.

Bei der offiziellen Firefox Translations-Erweiterung können Sie beispielsweise in den Add-on-Einstellungen festlegen, ob eine Seite automatisch übersetzt werden soll oder nicht. Sollten Sie keine solche Erweiterung installiert haben, sondern nur auf das neue Firefox-Übersetzungsfeature zugreifen, kann die Option unter den Firefox-Einstellungen zu finden sein.

Deaktivieren des Übersetzers über die Firefox-Einstellungen

Falls der Übersetzer direkt im Browser integriert ist, etwa in neueren Firefox-Versionen, öffnen Sie die Einstellungen des Browsers über das Hauptmenü. Dort suchen Sie im Bereich Allgemein oder Sprachen nach Übersetzungsoptionen. Entfernen Sie dort das Häkchen bei Funktionen wie Seiten automatisch übersetzen oder ähnlichen Begriffen. Etwaige Meldungen zur Übersetzung können dann nicht mehr automatisch angezeigt werden.

Alternativ: Erweiterungen entfernen oder deaktivieren

Sollten Sie eine Übersetzer-Erweiterung installiert haben, können Sie auch darüber den Übersetzer ausschalten. Öffnen Sie das Add-on-Menü (Add-ons und Themes) und suchen Sie die installierte Übersetzungs-Erweiterung. Dort können Sie die automatische Übersetzung deaktivieren oder die Erweiterung komplett deaktivieren bzw. deinstallieren.

Fazit

Das Ausschalten des Übersetzers in Firefox ist entweder über die Browser-Einstellungen möglich oder über die Verwaltung der installierten Erweiterungen. Je nachdem, ob Sie eine externe Erweiterung oder die integrierte Funktion nutzen, sollten Sie die entsprechenden Optionen prüfen und anpassen, um eine automatische Übersetzung zu verhindern.