Wie formuliere ich eine Rückkehrankündigung nach dem Urlaub per E-Mail?
- Einleitung und freundliche Begrüßung
- Mitteilung der Rückkehr und Dank für die Vertretung
- Ausblick auf die weitere Zusammenarbeit und Details zu Erreichbarkeit
- Beispiel für eine vollständige Rückkehr-E-Mail
Einleitung und freundliche Begrüßung
Nach dem Ende Ihres Urlaubs ist es wichtig, Ihre Rückkehr professionell und zugleich freundlich mitzuteilen. Beginnen Sie Ihre E-Mail mit einer herzlichen Begrüßung an Ihre Kolleginnen und Kollegen, Ihre Vorgesetzten oder ggf. Kunden.
Eine freundliche und persönliche Ansprache schafft einen positiven Einstieg und sorgt für eine angenehme Stimmung.
Mitteilung der Rückkehr und Dank für die Vertretung
Im Hauptteil der Nachricht teilen Sie klar mit, dass Sie ab einem bestimmten Datum wieder im Dienst sind. Hier können Sie auch kurz erwähnen, dass Sie sich freuen, zurückzukehren.
Wenn Ihnen während Ihrer Abwesenheit jemand vertreten hat, ist es höflich, sich hierfür zu bedanken, um Wertschätzung auszudrücken.
Ausblick auf die weitere Zusammenarbeit und Details zu Erreichbarkeit
Im Anschluss können Sie optional angeben, wie Sie in den nächsten Tagen erreichbar sind oder wie lange es dauern wird, ggf. auf offene Anliegen oder E-Mails zu reagieren.
Gegebenenfalls ist es sinnvoll, Ihre Kolleginnen und Kollegen darum zu bitten, sich bei dringenden Angelegenheiten direkt an Sie zu wenden.
Abschließend rundet ein positiver Ausblick auf die weitere Zusammenarbeit die Nachricht ab und hinterlässt einen guten Eindruck.
Beispiel für eine vollständige Rückkehr-E-Mail
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bin ab dem Datum wieder aus meinem Urlaub zurück und freue mich, meine Arbeit bei Ihnen/mit Ihnen fortsetzen zu können. Vielen Dank an das Team für die Unterstützung und die Übernahme meiner Aufgaben während meiner Abwesenheit.
Sollte es offene Fragen oder dringende Anliegen geben, stehe ich Ihnen ab sofort gerne zur Verfügung. Ich werde die eingegangenen E-Mails schrittweise bearbeiten und bitte bei eventuellen Verzögerungen um Ihr Verständnis.