Was bedeutet der Name „Cuevas del Drach“ aus dem Katalanischen übersetzt ins Deutsche?

Der Name „Cuevas del Drach“ (auf Katalanisch eigentlich Coves del Drac) bedeutet ins Deutsche übersetzt „Drachenhöhlen“ (oder wörtlich: „Höhlen des Drachen“).

Hier ist die Aufschlüsselung:

• Cuevas / Coves: Höhlen
• del: des / vom
• Drach / Drac: Drache

Hintergrund: Der Name stammt aus einer alten Legende. Man erzählte sich früher, dass ein Drache (oder ein schlangenartiges Ungeheuer) den Eingang zu den Höhlen bewachte, um die darin verborgenen Schätze zu schützen.

Die Höhlen befinden sich an der Ostküste der spanischen Insel Mallorca, nahe dem Ort Porto Cristo, und gehören zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Insel. Auch wenn die Schreibweise „Drach“ heute oft verwendet wird, entspricht sie einer älteren katalanischen Schreibweise (modernes Katalanisch: Drac).