Suche nach 'barrieren'
Welche kulturellen Barrieren gibt es bei der Übersetzung des deutschen Begriffs „Zimtschnecke“ in andere Sprachen?
Die Übersetzung des Begriffs „Zimtschnecke“ scheint auf den ersten Blick einfach zu sein (z. B. cinnamon roll im Englischen). Doch bei genauerem Hinsehen stößt man auf tief verwurzelte kulturelle Barrieren, die weit über die reine Sprache hinausgehen ...
Welche technischen Barrieren verhindern eine benutzerfreundliche Nutzung von E-Paper-Apps?
Die Nutzung von E-Paper-Apps (digitale Abbilder von gedruckten Zeitungen oder Zeitschriften) wird oft als weniger intuitiv empfunden als die Nutzung nativer News-Apps oder Websites. Dies liegt an einer Reihe spezifischer technischer Barrieren, die tief in der Architektur des Formats verwurzelt sind ...
Welche Barrieren entstehen, wenn Lichtschalter für Kinder oder Rollstuhlfahrer zu hoch montiert sind?
Wenn Lichtschalter zu hoch montiert sind (üblicherweise auf der Standardhöhe von ca. 105 bis 110 cm statt der barrierefreien 85 cm), entstehen vielfältige Barrieren. Diese lassen sich in physische, psychologische und sicherheitsrelevante Aspekte unterteilen: 1 ...