Tutorial

YouTube-Transkript erstellen: So kopierst du den Text aus jedem Video

Melden

Hier ist ein detailliertes Tutorial, wie du das Transkript eines YouTube-Videos abrufen und nutzen kannst.

Ob für Uni-Notizen, Blogartikel oder zum schnellen Nachlesen – ein Transkript ist extrem hilfreich. In dieser Anleitung zeige ich dir drei Wege, wie du an den Text kommst.

Methode 1: Die offizielle YouTube-Funktion (Desktop)

Dies ist der schnellste Weg direkt im Browser, ohne zusätzliche Software.

  1. Video öffnen: Gehe auf YouTube und öffne das gewünschte Video.
  2. Beschreibung ausklappen: Klicke unter dem Videotitel auf den Button „Mehr anzeigen“, um die Infobox vollständig zu öffnen.
  3. Transkript anzeigen: Scrolle in der Infobox ganz nach unten. Dort findest du einen Button mit der Aufschrift „Transkript anzeigen“. Klicke darauf.
  4. Text kopieren: Rechts neben dem Video öffnet sich nun ein Fenster mit dem gesamten Text.
    • Pro-Tipp: Wenn du die Zeitstempel nicht mitkopieren möchtest, klicke im Transkript-Fenster auf die drei vertikalen Punkte und wähle „Zeitstempel ein/aus“.
  5. Markieren & Speichern: Markiere den Text mit der Maus, drücke Strg + C (Kopieren) und füge ihn mit Strg + V in ein Word-Dokument oder eine Notiz-App ein.

Methode 2: Transkript am Smartphone (Android & iOS)

In der mobilen App ist die Funktion etwas versteckt, aber vorhanden.

  1. Öffne das Video in der YouTube-App.
  2. Tippe auf den Titel des Videos oder auf „Mehr“, um die Videobeschreibung zu öffnen.
  3. Scrolle nach unten, bis du den Bereich „Transkript“ siehst.
  4. Tippe auf „Transkript anzeigen“.
  5. Hinweis: In der App lässt sich der Text oft schwer markieren. Wenn du den Text kopieren willst, ist die Desktop-Version oder die Verwendung des Browsers am Handy (im Desktop-Modus) empfehlenswerter.

Methode 3: Externe Online-Tools & KI (Für mehr Komfort)

Wenn du das Transkript direkt sauber formatiert haben möchtest oder das Video keine automatischen Untertitel hat, helfen externe Tools:

  • YouTube Transcript (Webseite): Es gibt Seiten wie youtubetranscript.com. Du fügst einfach die URL des Videos ein und erhältst den gesamten Text übersichtlich auf einer Seite.
  • KI-Tools (ChatGPT / Claude / Gemini): Du kannst das kopierte Transkript in ChatGPT einfügen und den Befehl geben: „Formatiere dieses Transkript in einen gut lesbaren Text mit Absätzen und entferne die Zeitstempel.“
  • Browser-Extensions: Erweiterungen wie „Glasp“ oder „YouTube Summary with ChatGPT“ erstellen dir auf Knopfdruck eine Zusammenfassung und das komplette Transkript direkt in YouTube.

FAQ – Häufige Fragen

Warum sehe ich keinen Button „Transkript anzeigen“? Das passiert, wenn für das Video keine (automatischen) Untertitel verfügbar sind. Das ist oft bei sehr neuen Videos der Fall (die Verarbeitung dauert etwas) oder wenn die Audioqualität zu schlecht für die KI-Erkennung ist.

Ist das Transkript immer fehlerfrei? Nein. Automatisch generierte Transkripte enthalten oft Fehler, besonders bei Fachbegriffen, Dialekten oder Hintergrundgeräuschen. Du solltest den Text also immer noch einmal kurz Korrektur lesen.

Darf ich das Transkript veröffentlichen? Das Urheberrecht des gesprochenen Wortes liegt beim Ersteller des Videos. Du darfst das Transkript für private Zwecke (Notizen, Lernen) nutzen, aber nicht ohne Erlaubnis als eigenen Blogpost oder Buch veröffentlichen.

0