Tutorial

YouTube-Sprache ändern: So passt du die Einstellungen an (Schritt-für-Schritt-Anleitung)

Melden

Hier ist ein übersichtliches Tutorial, wie du die Sprache auf YouTube sowohl am Computer als auch in der mobilen App ändern kannst.

Ob du YouTube zum Sprachenlernen nutzt oder die Menüführung einfach in deiner Muttersprache bevorzugst – die Spracheinstellung lässt sich mit wenigen Klicks anpassen.

1. YouTube-Sprache am Computer (Browser) ändern

Am Desktop-PC oder Laptop kannst du die Sprache direkt in den YouTube-Einstellungen ändern, ohne die Sprache deines gesamten Google-Kontos umstellen zu müssen.

  1. YouTube öffnen: Gehe auf www.youtube.com und logge dich gegebenenfalls ein.
  2. Profilmenü öffnen: Klicke oben rechts auf dein Profilbild.
  3. Sprach-Option wählen: Suche in der Liste den Punkt „Sprache: [Deine aktuelle Sprache]“ (z. B. „Sprache: Deutsch“).
  4. Zielsprache auswählen: Es öffnet sich eine Liste mit allen verfügbaren Sprachen. Klicke einfach auf die Sprache, die du verwenden möchtest (z. B. „English“).
  5. Fertig: Die Seite lädt automatisch neu und die Menüs sowie Schaltflächen werden in der neuen Sprache angezeigt.

2. YouTube-Sprache in der App (Android & iPhone)

In der mobilen App funktioniert die Umstellung etwas anders, da YouTube hier meistens die Systemsprache deines Smartphones übernimmt.

Für Android-Nutzer:

Seit neueren Android-Versionen kannst du die Sprache für einzelne Apps separat festlegen:

  1. Öffne die Einstellungen deines Smartphones.
  2. Gehe zu System > Sprachen & Eingabe.
  3. Wähle App-Sprachen.
  4. Suche YouTube in der Liste und wähle deine gewünschte Sprache aus.

(Falls dein Handy diese Option nicht hat, musst du die allgemeine Systemsprache deines Handys ändern, damit sich YouTube anpasst.)

Für iPhone/iPad-Nutzer (iOS):

  1. Öffne die Einstellungen deines iPhones.
  2. Scrolle nach unten, bis du die App YouTube in der Liste der installierten Apps findest.
  3. Tippe auf YouTube und wähle unter dem Punkt „Bevorzugte Sprache“ die Option Sprache aus.
  4. Wähle die gewünschte Sprache aus.

3. Bonus: Den Standort (Content-Region) ändern

Oft möchte man nicht nur die Menüsprache ändern, sondern auch Video-Empfehlungen aus einem anderen Land erhalten. So änderst du deinen Standort:

  1. Klicke wieder auf dein Profilbild.
  2. Wähle den Punkt „Standort“.
  3. Wähle das Land aus, dessen Trends und Empfehlungen du sehen möchtest (z. B. USA oder Großbritannien).

Wichtige Hinweise:

  • Auswirkung auf E-Mails: Wenn du die Sprache auf YouTube (Web) änderst, kann es sein, dass auch die Benachrichtigungs-E-Mails von YouTube in dieser Sprache ankommen.
  • Video-Untertitel: Die Menüsprache ändert nicht automatisch die Sprache der Videos. Wenn du Untertitel möchtest, musst du diese im Video selbst über das Zahnrad-Symbol (Einstellungen) > Untertitel aktivieren.

Viel Erfolg beim Ausprobieren!

0