Xiaomi Kontakte importieren: So überträgst du deine Telefonnummern ganz einfach

Hier ist eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie du Kontakte auf einem Xiaomi-Smartphone (mit MIUI oder HyperOS) importieren kannst.

Wenn du auf ein neues Xiaomi-Smartphone wechselst oder ein Backup wiederherstellen möchtest, kannst du deine Kontakte über verschiedene Wege importieren: von der SIM-Karte, über eine Datei (.vcf) oder per Cloud-Konto.

Wähle einfach die Methode aus, die am besten zu deiner Situation passt.

Methode 1: Kontakte von der SIM-Karte importieren

Das ist der klassische Weg, wenn deine Telefonnummern noch auf deiner alten SIM-Karte gespeichert sind.

1. Lege die SIM-Karte in dein Xiaomi-Gerät ein.
2. Öffne die Kontakte-App (oder die Telefon-App und wechsle zum Reiter „Kontakte“).
3. Tippe oben rechts auf die drei Punkte oder das Zahnrad-Symbol (Einstellungen).
4. Wähle den Menüpunkt „Kontakte importieren/exportieren“.
5. Tippe auf „Von SIM-Karte importieren“ (wähle SIM 1 oder SIM 2, falls du Dual-SIM nutzt).
6. Entscheide, wohin die Kontakte gespeichert werden sollen (z. B. auf das Google-Konto, das Mi-Konto oder den lokalen Telefonspeicher).
7. Wähle die gewünschten Kontakte aus (oder tippe auf „Alle auswählen“) und bestätige mit dem Häkchen-Symbol oder auf „Importieren“.

Methode 2: Aus einer Datei importieren (.vcf-Datei)

Wenn du zuvor ein Backup deiner Kontakte als VCF-Datei (vCard) auf deinem PC oder einem anderen Smartphone erstellt hast, kannst du diese direkt einlesen.

1. Stelle sicher, dass die .vcf-Datei auf deinem Xiaomi-Gerät liegt (z. B. im Download-Ordner).
2. Öffne die Kontakte-App.
3. Gehe in die Einstellungen (Zahnrad oder Drei-Punkte-Menü).
4. Tippe auf „Kontakte importieren/exportieren“.
5. Wähle die Option „Aus Speicher importieren“ (oder „Aus .vcf-Datei importieren“).
6. Wähle das Konto aus, auf dem die Kontakte gespeichert werden sollen (z. B. dein Google-Konto).
7. Das System sucht nun automatisch nach VCF-Dateien. Wähle deine Datei aus und bestätige den Vorgang.

Methode 3: Automatische Synchronisierung über das Google-Konto (Empfohlen)

Die modernste und sicherste Methode ist die Synchronisation über die Cloud. Wenn deine Kontakte bereits mit einem Google-Konto verknüpft sind, geht es fast von allein:

1. Öffne die Einstellungen deines Xiaomi-Smartphones.
2. Scrolle nach unten zum Punkt „Konten & Synchronisierung“ (oder einfach „Passwörter & Konten“).
3. Tippe auf „Google“ und wähle deine E-Mail-Adresse aus.
4. Setze den Schalter bei „Kontakte“ auf aktiv (oder tippe auf „Jetzt synchronisieren“).
5. Nach wenigen Sekunden erscheinen deine Kontakte automatisch in deiner Xiaomi-Kontakte-App.

Methode 4: Über die Xiaomi Cloud (Mi Cloud)

Falls du von einem älteren Xiaomi-Gerät kommst und die Mi Cloud genutzt hast:

1. Öffne die Einstellungen.
2. Tippe ganz oben auf dein Xiaomi-Konto (Mi-Konto).
3. Gehe auf „Xiaomi Cloud“.
4. Aktiviere den Schieberegler bei „Kontakte“.
5. Deine Kontakte werden nun aus der Mi Cloud auf dein Telefon heruntergeladen.

💡 Nützlicher Tipp bei doppelten Kontakten:

Falls nach dem Importieren manche Kontakte doppelt angezeigt werden, öffne die Kontakte-Einstellungen und suche nach der Option „Doppelte Kontakte zusammenführen“. Dein Xiaomi bereinigt das Adressbuch dann automatisch.