So nutzt du die Live-Übersetzung mit den Samsung Galaxy Buds 4

Mit der Live-Übersetzungsfunktion (Galaxy AI) verwandeln sich deine Samsung Galaxy Buds 4 in einen persönlichen Dolmetscher. Du kannst Gespräche in Echtzeit übersetzen lassen – entweder direkt auf deine Ohren oder laut über das Smartphone für dein Gegenüber.

In dieser Anleitung erfährst du Schritt für Schritt, wie du die Funktion einrichtest und im Alltag nutzt.

Voraussetzungen

Bevor du startest, stelle Folgendes sicher:

• Deine Samsung Galaxy Buds 4 sind mit einem kompatiblen Samsung Galaxy Smartphone gekoppelt.
• Auf deinem Smartphone ist die Galaxy Wearable App auf dem neuesten Stand.
• Du hast eine aktive Internetverbindung für die Ersteinrichtung.

Schritt 1: Sprachpakete herunterladen

Damit die Übersetzung schnell und auch ohne ständige Internetverbindung funktioniert, solltest du die benötigten Sprachen vorab herunterladen.

1. Öffne die Einstellungen auf deinem Samsung Smartphone.
2. Scrolle zu Allgemeine Verwaltung und wähle Sprachpakete.
3. Lade deine Muttersprache und die gewünschte Fremdsprache herunter.

Schritt 2: Galaxy Buds 4 vorbereiten

1. Nimm die Galaxy Buds 4 aus dem Ladeetui und setze sie in deine Ohren.
2. Vergewissere dich, dass der Bestätigungston für die erfolgreiche Bluetooth-Verbindung ertönt.

Schritt 3: Dolmetscher-Funktion (Interpreter) aktivieren

Die Live-Übersetzung wird über die integrierte Dolmetscher-App von Samsung gesteuert:

1. Wische auf deinem Smartphone vom oberen Bildschirmrand zweimal nach unten, um das Quick-Panel (Schnelleinstellungen) zu öffnen.
2. Suche nach der Kachel Dolmetscher und tippe darauf.
   (Falls das Symbol nicht sichtbar ist, tippe auf das Plus-Zeichen, um es hinzuzufügen).
3. Die Dolmetscher-Oberfläche öffnet sich und erkennt automatisch deine verbundenen Buds 4.

Schritt 4: Die Übersetzung im Gespräch nutzen

Es stehen dir zwei Hauptmodi zur Verfügung:

Modus A: Der Gesprächsmodus (Für Dialoge mit einer anderen Person)

• Du sprichst: Halte den Touch-Bereich deiner Galaxy Buds 4 gedrückt (oder tippe auf das Mikrofonsymbol auf dem Display) und sprich in deiner Sprache. Deine Buds erfassen deine Stimme, und das Smartphone gibt die Übersetzung für dein Gegenüber laut über die Lautsprecher aus.
• Dein Gegenüber spricht: Die andere Person spricht in das Mikrofon deines Smartphones. Die Übersetzung wird in Echtzeit direkt auf deine Galaxy Buds 4 übertragen.

Modus B: Der Zuhörmodus (Für Vorträge, Präsentationen oder Führungen)

• Tippe in der Dolmetscher-App auf das Symbol für den Zuhörmodus.
• Richte das Smartphone auf die sprechende Person (z. B. auf einer Konferenz).
• Das Smartphone nimmt die Fremdsprache auf und übersetzt sie kontinuierlich live auf deine Ohren.

Tipps für das beste Übersetzungserlebnis:

• Deutlich sprechen: Kurze Sprechpausen zwischen den Sätzen helfen der KI, den Kontext noch präziser zu erfassen.
• Mikrofon-Einstellungen prüfen: Stelle in der Galaxy Wearable App sicher, dass die Touch-Bedienung deiner Buds 4 aktiviert ist, um die Spracheingabe bequem per Fingertipp am Ohr steuern zu können.
• Umgebungsgeräusche: Die Geräuschunterdrückung der Buds 4 hilft dir, die Übersetzung auch an lauten Orten wie Bahnhöfen oder Flughäfen klar zu verstehen.