Tutorials

Samsung Galaxy S23, S23+ & S23 Ultra: Ausschalten, Neustarten & Funktionstaste (Power Button) anpassen

Melden

Standardmäßig öffnet das Gedrückthalten der Seitentaste bei der Samsung Galaxy S23-Serie den Sprachassistenten Bixby anstelle des gewohnten Ausschalt-Menüs. In dieser Anleitung erfährst du, wie du dein Smartphone auf verschiedene Arten ausschalten oder neustarten kannst und wie du die Taste so umbelegst, dass sie wieder wie ein klassischer Power-Button funktioniert.

Teil 1: Galaxy S23 ausschalten oder neustarten (Standard-Methoden)

Solange die Taste noch nicht umprogrammiert ist, gibt es drei einfache Wege, um an das Ausschalt-Menü zu gelangen:

Methode 1: Über die Tastenkombination

  1. Halte die Funktionstaste (Seitentaste) und die Lautstärke-Leiser-Taste gleichzeitig für etwa 2 Sekunden gedrückt.
  2. Das Power-Menü erscheint auf dem Bildschirm.
  3. Wähle „Ausschalten“ oder „Neustart“.

Methode 2: Über das Schnelleinstellungs-Menü

  1. Wische vom oberen Bildschirmrand zweimal nach unten, um das vollständige Quick-Panel (Schnelleinstellungen) zu öffnen.
  2. Tippe oben rechts auf das Power-Icon (Ausschalt-Symbol neben der Lupe).
  3. Wähle „Ausschalten“ oder „Neustart“.

Methode 3: Per Sprachbefehl (Bixby)

  1. Halte die Seitentaste gedrückt, bis Bixby startet (oder sage „Hi Bixby“).
  2. Sage: „Schalte das Telefon aus“ oder „Starte das Telefon neu“.
  3. Bestätige die Aktion auf dem Bildschirm.

Teil 2: Funktionstaste (Power Button) neu belegen

Wenn du Bixby nicht nutzen und dein Handy wie gewohnt über langes Drücken der Seitentaste ausschalten möchtest, kannst du die Tastenbelegung dauerhaft ändern.

  1. Öffne die Einstellungen auf deinem Galaxy S23.
  2. Scrolle nach unten und tippe auf „Erweiterte Funktionen“.
  3. Wähle den Menüpunkt „Funktionstaste“.
  4. Gehe zum Bereich „Drücken und Halten“:
    • Ändere die Auswahl von „Bixby aktivieren“ auf „Ausschalten-Menü“.

Ab jetzt genügt es, die Seitentaste einfach gedrückt zu halten, um das Menü zum Ausschalten und Neustarten aufzurufen.

Zusatz-Tipp: „Zweimal drücken“ anpassen

Im selben Menü kannst du auch festlegen, was passiert, wenn du die Taste zweimal schnell hintereinander drückst:

  • Kamera-Schnellstart: Öffnet sofort die Kamera (ideal für Schnappschüsse).
  • App öffnen: Hier kannst du jede beliebige installierte App (z. B. Taschenlampe, WhatsApp) hinterlegen.

Teil 3: Erzwungener Neustart (Soft Reset)

Sollte dein Galaxy S23 einmal eingefroren sein und nicht mehr auf Berührungen reagieren, kannst du einen Neustart erzwingen:

  1. Halte die Seitentaste und die Lautstärke-Leiser-Taste gleichzeitig gedrückt.
  2. Halte die Tasten für mindestens 7 bis 10 Sekunden gedrückt (ignoriere das Ausschalt-Menü, falls es kurz erscheint).
  3. Sobald das Samsung-Logo auf dem Bildschirm aufleuchtet, kannst du die Tasten loslassen. Das Gerät startet nun neu.
0