QuickReader: So liest du deutsche Bücher trotz englischer Standard-Bibliothek
Die App QuickReader ist ein hervorragendes Werkzeug, um das Schnelllesen zu trainieren. Viele Nutzer stellen nach der Installation jedoch frustriert fest: Die integrierte Online-Bibliothek scheint fast ausschließlich englischsprachige Bücher anzubieten.
Das liegt daran, dass die App standardmäßig auf US-amerikanische Open-Access-Kataloge (wie das internationale Project Gutenberg) zugreift. Du musst jedoch nicht auf deutschen Lesestoff verzichten.
In diesem Tutorial erfährst du Schritt für Schritt, wie du deutsche Bücher in QuickReader findest, importierst und liest.
Schritt 1: Den integrierten Katalog nach deutschen Werken durchsuchen
Bevor du externe Dateien lädst, überprüfe die Suchfilter im integrierten Download-Bereich der App:
- Öffne QuickReader und tippe auf das Download-Symbol (oder „Katalog“ / „Get Books“).
- Wähle die Standardquelle (meist Project Gutenberg).
- Suche nicht direkt nach Buchtiteln, sondern navigiere zu den Kategorien:
- Halte Ausschau nach Ordnern wie „Languages“ oder „Browse by Language“.
- Wähle dort „German“ bzw. „Deutsch“ aus.
- Tipp: Du kannst im Suchfeld auch gezielt nach deutschen Autoren suchen (z. B. Goethe, Kafka, Schiller oder Gebrüder Grimm). Viele Klassiker sind auch im internationalen Gutenberg-Katalog auf Deutsch hinterlegt.
Schritt 2: Kostenlose deutsche eBooks aus externen Quellen laden
Bietet der integrierte Katalog nicht das, was du suchst, ist der manuelle Import der beste Weg. QuickReader unterstützt gängige Formate wie EPUB (ohne Kopierschutz/DRM) und TXT.
Lade dir deutsche, gemeinfreie Bücher über deinen mobilen Browser (z. B. Safari) von diesen Seiten herunter:
- Projekt Gutenberg-DE (via Mobileread oder Standard-Epub-Quellen): Achte darauf, das Dateiformat .epub herunterzuladen.
- Manybooks.net: Bietet eine Sprachfilter-Funktion. Wähle dort „Deutsch“ und lade die EPUB-Version.
- Open-Source-Plattformen: Webseiten wie feedbooks.com (Bereich „Gemeinfreie Bücher“) bieten viele deutsche Klassiker kostenlos an.
Schritt 3: Das deutsche Buch in QuickReader importieren
Sobald du eine .epub- oder .txt-Datei auf deinem Gerät hast, bringst du sie wie folgt in die App:
Möglichkeit A: Direkt über den Browser (Schnellste Methode)
- Lade die EPUB-Datei im Browser deines iPhones/iPads herunter.
- Tippe nach dem Download auf die Datei oder das Download-Symbol des Browsers.
- Tippe auf das „Teilen“-Symbol (das Quadrat mit dem Pfeil nach oben).
- Scrolle durch die App-Leiste und wähle QuickReader aus (eventuell musst du ganz rechts auf „Mehr“ tippen).
- Das Buch wird automatisch importiert und öffnet sich in deiner QuickReader-Bibliothek.
Möglichkeit B: Über die „Dateien“-App oder Cloud-Dienste
- Speichere das deutsche eBook in deiner Dateien-App (z. B. in iCloud Drive, Dropbox oder Google Drive).
- Öffne die Dateien-App und halte den Finger auf die Buchdatei gedrückt.
- Wähle Teilen > In QuickReader öffnen.
Schritt 4: Eigene deutsche Texte per Zwischenablage einfügen
Möchtest du deutsche Nachrichtenartikel, Studienunterlagen oder E-Mails schnelllesen?
- Kopiere den gewünschten deutschen Text in die Zwischenablage deines Geräts (Text markieren > Kopieren).
- Öffne QuickReader.
- Gehe in deine Bibliothek und suche nach dem „+“-Symbol oder der Option „Text einfügen“ (Paste Text).
- Vergib einen Titel, füge den Text ein und speichere ihn ab.
- Nun kannst du jeden beliebigen deutschen Text mit den Schnelllese-Funktionen der App trainieren.
Zusammenfassung
QuickReader ist von Haus aus stark auf den englischen Sprachraum ausgerichtet. Das ist jedoch kein Hindernis: Indem du die Sprachfilter im Katalog nutzt oder freie deutsche EPUB-Dateien über die Teilen-Funktion deines Geräts importierst, machst du die App im Handumdrehen zu deinem perfekten deutschen Speed-Reading-Trainer.