Tutorials

PDF-Namen in Adobe Acrobat ändern [2025 Easy Guide]

Melden

Hier ist ein aktuelles Tutorial für das Jahr 2025, das die verschiedenen Wege erklärt, wie du einen PDF-Namen mit Adobe Acrobat (Pro und Standard) sowie über das Dateisystem ändern kannst.

Egal, ob du Ordnung in deine Dokumente bringen willst oder einen professionellen Titel für den Versand benötigst – das Ändern des PDF-Namens ist in Adobe Acrobat schnell erledigt. In diesem Guide zeigen wir dir die drei besten Methoden.

Methode 1: Die „Speichern unter“-Funktion (Der klassische Weg)

Dies ist die sicherste Methode, um eine Kopie mit einem neuen Namen zu erstellen, während das Original erhalten bleibt.

  1. Öffne die PDF-Datei in Adobe Acrobat.
  2. Klicke oben links auf das Menü Datei (oder das Diskettensymbol).
  3. Wähle Speichern unter... (Tastenkombination: Strg + Umschalt + S unter Windows / Cmd + Shift + S auf Mac).
  4. Wähle den Zielordner aus.
  5. Gib im Feld Dateiname den neuen Namen ein.
  6. Klicke auf Speichern.

Methode 2: Direkt über die Acrobat Startseite (Neu in 2025)

Wenn du Acrobat startest, siehst du deine zuletzt verwendeten Dateien. Hier kannst du Namen ändern, ohne die Datei erst mühsam öffnen zu müssen.

  1. Öffne Adobe Acrobat (ohne eine spezifische Datei zu öffnen).
  2. Gehe links auf den Reiter Startseite (Home).
  3. Suche die Datei in der Liste der Zuletzt verwendet oder unter Dateien.
  4. Fahre mit der Maus über die Datei und klicke auf die drei Punkte (...) rechts.
  5. Wähle im Menü die Option Umbenennen.
  6. Tippe den neuen Namen ein und bestätige mit der Enter-Taste.

Methode 3: Den Dokumenttitel in den Metadaten ändern (Wichtig!)

Oft ändert man den Dateinamen (z.B. rechnung_v1.pdf), aber im Browser-Tab oder oben in Acrobat steht immer noch ein alter Titel. So änderst du den internen Namen:

  1. Öffne die PDF in Acrobat.
  2. Drücke Strg + D (Windows) oder Cmd + D (Mac), um die Dokumenteigenschaften zu öffnen.
  3. Gehe zum Reiter Beschreibung.
  4. Im Feld Titel kannst du nun den Namen eingeben, der dem Leser angezeigt werden soll.
  5. (Optional) Gehe zum Reiter Ansicht beim Öffnen und stelle sicher, dass bei „Einblenden“ der Dokumenttitel ausgewählt ist.
  6. Klicke auf OK und speichere das Dokument (Strg + S).

Methode 4: Umbenennen über den Windows Explorer / Mac Finder

Wenn Adobe Acrobat gerade nicht geöffnet ist, ist dies der schnellste Weg:

  • Windows: Klicke die Datei einmal an und drücke F2, oder mache einen Rechtsklick und wähle das Umbenennen-Symbol (kleines Icon in der Windows 11 Leiste).
  • Mac: Klicke die Datei an und drücke die Enter-Taste, um das Namensfeld bearbeitbar zu machen.

Pro-Tipp für 2025: Batch-Umbenennung

Wenn du hunderte PDFs gleichzeitig umbenennen musst, bietet Acrobat Pro unter dem Werkzeug „Aktionen unterstützen“ (Action Wizard) Möglichkeiten zur Automatisierung. Für die meisten Nutzer ist jedoch die Methode 2 über die Acrobat-Startseite am effizientesten, um schnell Ordnung zu schaffen.

Hast du noch Fragen zu Adobe Acrobat? Schreib es in die Kommentare!

0