Tutorials

Netflix im Ausland nutzen: Die ultimative Anleitung für Reisende und Expats

Melden

Hier ist ein ausführliches Tutorial, wie du deinen Netflix-Account im Ausland optimal nutzt, unter Berücksichtigung der neuesten Richtlinien zum Teilen von Accounts und den regionalen Unterschieden.

Netflix ist fast weltweit verfügbar, doch das Angebot unterscheidet sich von Land zu Land. Zudem hat Netflix in den letzten Jahren strengere Regeln für den „Netflix-Haushalt“ eingeführt. In diesem Tutorial erfährst du, wie du deinen Account auf Reisen oder bei einem Umzug problemlos nutzt.

1. Kurztrips und Urlaub (Vorübergehende Nutzung)

Wenn du nur für ein paar Tage oder Wochen verreist, ist die Nutzung unkompliziert. Netflix erkennt automatisch, dass du dich an einem anderen Ort befindest.

Was passiert mit den Inhalten?

  • Andere Mediathek: Du siehst nicht mehr das deutsche Angebot, sondern die Filme und Serien, die im jeweiligen Reiseland verfügbar sind.
  • Sprachoptionen: Deine Profilsprache bleibt Deutsch, aber Untertitel und Audiospuren passen sich oft dem lokalen Markt an.
  • „Meine Liste“: Deine gespeicherten Titel bleiben sichtbar, können aber ausgegraut sein, wenn sie im Reiseland nicht lizenziert sind.

Die „Haushalt“-Hürde nehmen

Da Netflix nun prüft, ob ein Gerät zum „Haushalt“ gehört, kann es sein, dass du auf Reisen zur Verifizierung aufgefordert wirst:

  1. Netflix sendet einen Code per E-Mail oder SMS an den Account-Inhaber.
  2. Gib diesen Code auf deinem Gerät im Ausland ein.
  3. Damit wird das Gerät für einen bestimmten Zeitraum (meist 30 Tage) freigeschaltet.

2. Der Profi-Tipp: Die Download-Funktion

Um Datenvolumen zu sparen und sicherzustellen, dass du deine Lieblingsserien auf Deutsch sehen kannst, solltest du die Download-Funktion nutzen:

  1. Öffne die Netflix-App auf deinem Handy oder Tablet noch in Deutschland.
  2. Suche deine Serie und tippe auf das Download-Symbol (Pfeil nach unten).
  3. Wichtig: Einmal heruntergeladene Titel sind weltweit verfügbar, solange die Lizenz nicht abläuft – auch wenn sie im Reiseland eigentlich nicht im Programm sind.

3. Dauerhafter Umzug in ein anderes Land

Wenn du dauerhaft ins Ausland ziehst, gibt es zwei Dinge zu beachten:

Option A: Den alten Account behalten

Du kannst deinen deutschen Account theoretisch weiterlaufen lassen. Netflix wird jedoch irgendwann die Region und die Währung monieren.

  • Vorteil: Deine Profile und die „History“ bleiben erhalten.
  • Nachteil: Du zahlst weiterhin in Euro, auch wenn die Preise im neuen Land vielleicht günstiger wären.

Option B: Den Account umstellen (Empfohlen)

  1. Kündige deine Mitgliedschaft am Ende des Abrechnungszeitraums.
  2. Warte, bis der Account abgelaufen ist.
  3. Logge dich im neuen Land ein und starte die Mitgliedschaft neu mit einer lokalen Zahlungsmethode.
  4. Ergebnis: Du zahlst in der lokalen Währung und bist offiziell dem neuen Markt zugeordnet. Deine Profile bleiben meist erhalten, wenn du dich mit derselben E-Mail-Adresse anmeldest.

4. Zugriff auf die Heimat-Inhalte via VPN (Fortgeschritten)

Falls du im Ausland bist, aber unbedingt das deutsche Netflix-Programm sehen möchtest (z. B. wegen bestimmter Lizenzen oder deutscher Synchronisation), nutzen viele User ein VPN (Virtual Private Network).

  1. Abonniere einen VPN-Dienst (z.B. NordVPN, ExpressVPN oder CyberGhost).
  2. Installiere die App auf deinem Gerät.
  3. Verbinde dich mit einem Server in Deutschland.
  4. Öffne Netflix. Netflix „denkt“ nun, du wärst in Deutschland.

Hinweis: Netflix versucht aktiv, VPN-Verbindungen zu blockieren. Es kann sein, dass du eine Fehlermeldung erhältst oder die App nicht lädt. In diesem Fall hilft oft ein Wechsel des VPN-Servers.

5. Wichtige Einschränkungen

  • EU-Portabilität: Innerhalb der EU sind Streaming-Anbieter gesetzlich verpflichtet, dir für einen begrenzten Zeitraum (ca. 30-60 Tage) exakt dieselben Inhalte wie zu Hause anzubieten, ohne dass du etwas umstellen musst.
  • Altersbeschränkungen: In manchen Ländern sind die Jugendschutz-Regeln strenger. Es kann sein, dass du deine Identität (z. B. durch einen Ausweis) erneut bestätigen musst, um FSK-18-Inhalte zu sehen.
  • Katalog-Größe: Das US-Angebot ist meist das größte. Wenn du in den USA bist, wunder dich nicht über die riesige Auswahl!

Zusammenfassung: Checkliste für die Reise

  • [ ] Updates: App vor der Abreise aktualisieren.
  • [ ] Downloads: Lieblingsfilme vorab herunterladen.
  • [ ] E-Mail-Zugriff: Sicherstellen, dass du den Verifizierungscode empfangen kannst.
  • [ ] Offline-Modus: Flugmodus an, Downloads genießen!

Gute Reise und viel Spaß beim Streamen!

0